cupón
“cupón” betyder “kupong” på spanska (en pappersbit eller kod för rabatt).
kupong
Även: värdecheck, lotteribiljett
📝 I praktiken
Tengo un cupón de descuento para el supermercado.
A1Jag har en rabattkupong för mataffären.
Introduce el código del cupón al finalizar tu compra.
A2Ange kupongkoden i slutet av ditt köp.
¿Me puede vender un cupón para el sorteo de hoy?
B1Kan du sälja mig en biljett till dagens lottodragning?
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: cupón
Fråga 1 av 3
Vad är det korrekta sättet att säga 'kupongerna' på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det franska ordet 'coupon', som kommer från 'couper' (att klippa). Det beskrev ursprungligen en del av ett dokument som var tänkt att klippas av och behållas eller bytas.
Först dokumenterat: 19th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Behöver 'cupón' alltid en accent?
Bara när det är singular! I 'cupón' ligger betoningen på sista stavelsen. När vi gör det till plural ('cupones') ligger betoningen naturligt kvar på samma stavelse, så den skrivna accenten behövs inte längre enligt spanska stavningsregler.
Kan jag använda 'cupón' för en digital rabattkod?
Ja! Även om ordet kommer från att 'klippa' papper, går det alldeles utmärkt att använda det för 'código de cupón' (kupongkod) när du handlar online.
Är 'cupón' maskulint eller feminint?
Det är maskulint. Du bör alltid använda 'el' eller 'un' med det (t.ex. 'un cupón barato').