Inklingo
← Ordbok

cátedra

KAH-teh-drahˈkatedɾa

professur

Även: stol, föreläsning
SubstantivfB2formal
En universitetslektor som står bakom ett stort träpodium i en storslagen föreläsningssal.

📝 I praktiken

Ella obtuvo la cátedra de Biología en la Universidad de Madrid.

B2

Hon fick professuren i biologi vid Madrids universitet.

El profesor está preparando su próxima cátedra.

B2

Professorn förbereder sin nästa universitetsföreläsning.

Ganar una cátedra requiere años de investigación y estudio.

C1

Att få en professur kräver år av forskning och studier.

Ordkopplingar

Synonymer

  • profesorado (lärarkår/undervisningspersonal)
  • magisterio (läraryrket/mästerskap)

Antonymer

  • alumnado (studentkår)

Vanliga kollokationer

  • ganar una cátedra – att vinna en professur
  • opositar a una cátedra – att ansöka/tävla om en universitetsstol

mästerskap

Även: auktoritet
En skicklig hantverkare som självsäkert demonstrerar en färdighet för en uppmärksam publik.

📝 I praktiken

Ese futbolista dio una cátedra de cómo jugar en equipo.

B2

Den där fotbollsspelaren gav en mästerklass i hur man spelar som ett lag.

Sus palabras sentaron cátedra en el mundo de la moda.

C1

Hennes ord blev den definitiva auktoriteten inom modevärlden.

Ordkopplingar

Synonymer

  • maestría (mästerskap)
  • autoridad (auktoritet)

Antonymer

  • inexperiencia (brist på erfarenhet)

Vanliga kollokationer

  • dar una cátedra – att ge en mästerklass/lektion

Idiom och uttryck

  • sentar cátedra – Att tala eller agera som en slutgiltig auktoritet som andra bör följa

Översätt till spanska

Ord som översätts till "cátedra" på spanska:

professur→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: cátedra

Fråga 1 av 3

Om någon 'sienta cátedra' om ett ämne, vad gör de då?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
catedrático(senior professor) — Substantiv
catedral(katedral) — Substantiv
catedrilla(liten/ödmjuk professur) — Substantiv
🎵 Rim▼
piedrahiedra
📚 Etymologi▼

Från latinets 'cathedra' (stol med ryggstöd), som kommer från grekiskans 'kathédra' (sits). Ursprungligen syftade det på den faktiska stolen där en lärare eller biskop satt.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: cathedralFrench: chaire

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'cátedra' samma sak som 'catedral'?

Nej, men de är relaterade! 'Catedral' (katedral) är byggnaden där 'cátedra' (biskopens tron) finns.

Kan jag använda 'cátedra' för att mena en vanlig stol jag sitter på hemma?

Nej, för en vanlig stol måste du använda 'silla'. 'Cátedra' är reserverat för akademiska positioner eller bildligt mästerskap.

Vad är en 'catedrático'?

En 'catedrático' är personen (professorn) som innehar 'cátedra' (positionen).