desayuno
“desayuno” betyder “frukost” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
frukost
Även: morgonmål
📝 I praktiken
Mi desayuno favorito es café con tostadas.
A1Min favoritfrukost är kaffe med rostat bröd.
¿A qué hora sirven el desayuno en el hotel?
A2Vilken tid serverar de frukost på hotellet?
jag äter frukost
Även: han/hon/Ni äter frukost
📝 I praktiken
Yo desayuno muy temprano antes de ir al trabajo.
A1Jag äter frukost mycket tidigt innan jag går till jobbet.
Siéntese y desayuno con usted.
B1Sätt dig ner, så äter jag frukost med dig. (Eller: 'Sätt dig ner, och du (Ni) äter frukost med mig' - om det används som en uppmaning.)
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: desayuno
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'desayuno' korrekt som substantiv?
📚 Fler resurser
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet 'desayuno' har ett tydligt och logiskt ursprung. Det kommer från verbet 'desayunar', som kombinerar prefixet 'des-' (som betyder 'av-' eller 'att upphäva') och ordet 'ayuno' (som betyder 'fasta'). Därför betyder verbet bokstavligen 'att bryta fastan', vilket refererar till måltiden som bryter nattens fasta.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur vet jag om 'desayuno' betyder substantivet eller verbet?
Om du ser ett litet ord som 'el' (den/ett) eller 'un' (en/ett) direkt före det, är det substantivet (El desayuno). Om du ser ett subjektpronomen som 'Yo' (jag) före det, eller om det står ensamt i början av en uppmaning, är det verbet (Yo desayuno).
Är 'desayuno' samma sak som 'almuerzo'?
Nej. 'Desayuno' är alltid frukost (den första måltiden). 'Almuerzo' betyder lunch i de flesta av Latinamerika och är en sen förmiddagsmåltid i Spanien, ofta ett mellanmål på förmiddagen eller en andra frukost. De är olika måltider.