duración
“duración” betyder “varaktighet” på spanska (den tid något varar).
varaktighet
Även: längd, körtid
📝 I praktiken
La película tiene una duración de dos horas.
A1Filmen har en varaktighet på två timmar.
¿Cuál es la duración estimada del viaje?
A2Vad är den beräknade längden på resan?
Estamos buscando baterías de larga duración para el proyecto.
B1Vi letar efter batterier med lång varaktighet för projektet.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "duración" på spanska:
körtid→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: duración
Fråga 1 av 3
Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'varaktigheten'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'duratio', som kommer från verbet 'durare' som betyder 'att härda' eller 'att vara/hålla'. Det delar samma rot som det svenska ordet 'durabel' (beständig).
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'tiempo' och 'duración'?
'Tiempo' är det allmänna ordet för 'tid'. 'Duración' hänvisar specifikt till tidsspannet eller mängden tid som en händelse upptar från början till slut.
Är 'duración' formellt?
Det är neutralt. Du kan använda det i ett laboratorium, ett affärsmöte eller när du pratar om en film med vänner.
Har 'duración' en pluralform?
Ja, 'duraciones', även om det är mycket mindre vanligt än singularformen. När du gör det plural försvinner accenten på 'o'.