educación
“educación” betyder “utbildning” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
utbildning
Även: undervisning
📝 I praktiken
La educación es un derecho fundamental de todos los niños.
A2Utbildning är en grundläggande rättighet för alla barn.
Ella trabaja en el sistema de educación pública.
B1Hon arbetar inom det offentliga utbildningssystemet.
seder
Även: uppfostran
📝 I praktiken
Se nota que tu hijo tiene muy buena educación.
B1Det visar att din son har mycket goda seder/uppfostran.
Fue una falta de educación interrumpir la conversación.
B2Det var oartigt att avbryta samtalet.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: educación
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'educación' för att betyda 'artighet' eller 'seder'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet *ēducātiō*, som i sin tur härstammar från verbet *ēdūcere*, vilket betyder 'att leda ut' eller 'att dra ut'. Detta antyder den ursprungliga idén om att vägleda en persons naturliga potential.
Först dokumenterat: 15th century (in its modern Spanish form)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur vet jag om 'educación' betyder skolgång eller seder?
Sammanhanget är den bästa ledtråden! Om meningen nämner skolor, universitet eller regeringar, betyder det skolgång. Om meningen nämner artigt beteende, avbrytande eller en persons karaktär, betyder det seder eller uppfostran.
Kan jag använda 'educación' för att betyda 'min examen'?
Inte direkt. Du skulle vanligtvis använda 'título' (examen) eller 'estudios' (studier) för det. 'Educación' hänvisar till den allmänna processen eller systemet, inte den specifika kvalifikationen.