Inklingo
Ordbok

enfermeras

en-fer-MEH-rasemfeɾˈmeɾas

enfermeras betyder sjuksköterskor (kvinnliga) på spanska (sjukvårdspersonal).

sjuksköterskor (kvinnliga)

Även: vårdgivare
En färgglad bokillustration som visar två leende kvinnliga sjuksköterskor i vita uniformer och mössor, stående sida vid sida, var och en med ett clipboard.

📝 I praktiken

Las enfermeras del turno de noche son muy atentas.

A2

Sjuksköterskorna på nattskiftet är mycket uppmärksamma.

Necesitamos más enfermeras en el hospital de la ciudad.

A1

Vi behöver fler sjuksköterskor på stadens sjukhus.

Mi madre y sus compañeras son enfermeras con mucha experiencia.

B1

Min mamma och hennes kollegor är sjuksköterskor med mycket erfarenhet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • sanitarias (vårdpersonal (kvinnlig))
  • auxiliares (assistenter)

Vanliga kollokationer

  • equipo de enfermerasteam av sjuksköterskor
  • jefa de enfermerasavdelningschef/sjuksköterskechef

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: enfermeras

Fråga 1 av 2

Vilken spansk artikel ska du använda före 'enfermeras'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
carterasescaleras
📚 Etymologi

Ordet kommer från det äldre spanska ordet 'enfermar', som betyder 'att göra sjuk' eller 'att ta hand om den sjuke'. Detta spåras ytterst tillbaka till det latinska ordet *infirmus*, som betyder 'svag' eller 'sjuk'. Så, en *enfermera* är bokstavligen någon som tar hand om de sjuka.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: enfermeirasItalian: infermiereFrench: infirmière

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan 'enfermeras' användas för att hänvisa till en blandad grupp av manliga och kvinnliga sjuksköterskor?

Nej. När du specifikt hänvisar till en blandad grupp bör du använda den maskulina pluralformen, 'enfermeros'. 'Enfermeras' syftar strikt på kvinnliga sjuksköterskor.