Inklingo
Ordbok

enormemente

eh-nor-meh-MEN-tehenormeˈmente

enormemente betyder enormt på spanska (i mycket hög grad).

enormt

Även: väldigt mycket, oerhört
En liten mus som tittar upp på en massiv, bergstor kil med gul ost.

📝 I praktiken

Me gusta enormemente este cuadro.

A2

Jag gillar den här målningen enormt.

La situación ha mejorado enormemente desde ayer.

B1

Situationen har förbättrats mycket sedan igår.

Te agradezco enormemente tu ayuda con la mudanza.

B2

Jag är oerhört tacksam för din hjälp med flytten.

Ordkopplingar

Synonymer

  • grandemente (i stor utsträckning)
  • muchísimo (väldigt mycket)
  • vastamente (oerhört)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • agradecer enormementeatt vara oerhört tacksam
  • disfrutar enormementeatt njuta enormt
  • contribuir enormementeatt bidra i stor utsträckning

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: enormemente

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det mest naturliga sättet att säga 'Jag njuter enormt av stranden'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
enorme(enorm/jättestor)Adjektiv
enormidad(enormitet)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'enormis' (som betyder ur regeln eller oregelbunden) kombinerat med suffixet '-mente' (som betyder på ett visst sätt).

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

French: énormémentEnglish: enormously

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan jag använda 'enormemente' för att beskriva storleken på ett hus?

Nej, 'enormemente' beskriver en handling eller grad (t.ex. 'det växte enormt'). För att beskriva ett hus storlek, använd bara adjektivet 'enorme'.

Är 'enormemente' formellt?

Det är lite elegantare än 'mucho', men det går utmärkt att använda i vardagligt tal för att visa entusiasm.

Ändras det om jag är man eller kvinna?

Nej! Adverb på spanska (ord som slutar på -mente) ändras aldrig för genus eller numerus. Det är alltid 'enormemente'.