enorme
“enorme” betyder “enorm” på spanska (storlek eller kvantitet).
enorm, jättelik
Även: väldig, vidsträckt
📝 I praktiken
El estadio de fútbol es absolutamente enorme.
A1Fotbollsstadion är absolut enorm.
Tuvimos una diferencia enorme en opiniones sobre la película.
A2Vi hade en enorm skillnad i åsikter om filmen.
Ella siente una presión enorme por terminar el proyecto a tiempo.
B1Hon känner en enorm press att slutföra projektet i tid.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: enorme
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'enorme' korrekt för att beskriva substantiven?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet *enormis*, som ursprungligen betydde 'inte enligt regeln' eller 'utanför standarden'. Med tiden utvecklades detta till att betyda 'väldig' eller 'jättelik' eftersom allt som bröt mot storleksreglerna måste ha ansetts vara massivt.
Först dokumenterat: 15th century (in its current Spanish form)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Om 'enorme' betyder enorm, finns det ett lite starkare ord?
Om du behöver något starkare än 'enorme', kan du använda ord som 'gigantesco' (gigantisk) eller 'colosal' (kolossal). För betoning kan du också säga 'absolutamente enorme' eller 'enorme, enorme'.
Är 'enorme' mer formellt än 'grande'?
Ja. Medan båda betyder stor, förmedlar 'enorme' en storlek som är exceptionellt stor eller häpnadsväckande, vilket gör det lite mer dramatiskt eller beskrivande än det enkla, vardagliga ordet 'grande' (stor).