ligeramente
“ligeramente” betyder “obetydligt” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
obetydligt
Även: något, lite grann
📝 I praktiken
El precio ha subido ligeramente este mes.
B1Priset har stigit obetydligt den här månaden.
Estoy ligeramente cansada hoy.
A2Jag är lite trött idag.
El plan original cambió ligeramente.
B1Den ursprungliga planen ändrades obetydligt.
lätt
📝 I praktiken
Ella tocó el piano ligeramente.
B2Hon spelade piano lätt.
Debes presionar el botón ligeramente.
B1Du bör trycka på knappen lätt.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "ligeramente" på spanska:
obetydligt→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: ligeramente
Fråga 1 av 2
Om din soppa är 'ligeramente salada', vad är problemet?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det spanska adjektivet 'ligero' (som betyder lätt), som kommer från det latinska ordet 'levis' som betyder 'inte tung'. Suffikset '-mente' kommer från det latinska ordet för 'sinne' eller 'sätt'.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'ligeramente' formellt?
Det är neutralt. Du kan använda det med vänner, men det låter också väldigt professionellt på ett affärsmöte eller i en nyhetsrapport.
Kan jag använda 'un poco' istället?
Ja! 'Un poco' är vanligare i vardagligt tal, medan 'ligeramente' låter lite mer exakt och polerat.