Inklingo
← Ordbok

entendí

en-ten-DEEen.tenˈdi

“entendí” betyder “Jag förstod” på spanska (avslutad handling i dåtid).

Jag förstod

Även: Jag fattade
VerbA1irregular (stem-changing in present, but regular in preterite) er
En färgglad, enkel illustration i sagostil av ett pussel där den sista biten precis har lagts på plats och hela bilden är komplett.
infinitiveentender
gerundentendiendo
past Participleentendido

📝 I praktiken

Cuando me explicaste el problema, lo entendí al instante.

A2

När du förklarade problemet för mig, förstod jag det direkt.

No te oí bien, pero entendí la idea principal.

A1

Jag hörde dig inte bra, men jag förstod huvudidén.

¿Hablaste muy rápido? No entendí nada.

A1

Pratade du väldigt snabbt? Jag förstod ingenting.

Ordkopplingar

Synonymer

  • comprendí (Jag förstod (formellt))
  • capté (Jag uppfattade/fattade)

Antonymer

  • olvidé (Jag glömde)
  • confundí (Jag förväxlade)

Vanliga kollokationer

  • entendí todo – Jag förstod allt
  • entendí mal – Jag missförstod
  • entendí perfectamente – Jag förstod perfekt

Indicative

Present

yoentiendo
túentiendes
él/ella/ustedentiende
nosotrosentendemos
vosotrosentendéis
ellos/ellas/ustedesentienden

Imperfect

yoentendía
túentendías
él/ella/ustedentendía
nosotrosentendíamos
vosotrosentendíais
ellos/ellas/ustedesentendían

Preterite

yoentendí
túentendiste
él/ella/ustedentendió
nosotrosentendimos
vosotrosentendisteis
ellos/ellas/ustedesentendieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoentienda
túentiendas
él/ella/ustedentienda
nosotrosentendamos
vosotrosentendáis
ellos/ellas/ustedesentiendan

Imperfect Subjunctive

yoentendiera/entendiese
túentendieras/entendieses
él/ella/ustedentendiera/entendiese
nosotrosentendiéramos/entendiésemos
vosotrosentendierais/entendieseis
ellos/ellas/ustedesentendieran/entendiesen
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "entendí" på spanska:

jag fattade→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: entendí

Fråga 1 av 2

Vilket spanskt pronomen används med verbformen 'entendí'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
entender(att förstå) — Verb
el entendimiento(förståelse/begrepp) — Substantiv
la entendedera(förmåga att förstå (informellt)) — Substantiv
🎵 Rim▼
salívivíescribí
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska verbet *intendere*, som betyder 'att sträcka sig mot' eller 'att rikta uppmärksamheten mot'. Med tiden utvecklades betydelsen från att rikta mental fokus till att faktiskt greppa eller förstå något.

Först dokumenterat: Around the 13th century in Spanish.

Besläktade ord

Portuguese: entendiFrench: entendreEnglish: intend

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'entendí' och 'entendía'?

'Entendí' är den avslutade dåtida handlingen ('jag förstod' en gång, vid ett specifikt ögonblick). 'Entendía' är den vanemässiga eller beskrivande dåtiden ('jag brukade förstå' eller 'jag höll på att förstå' under en tidsperiod).

Är 'entendí' ett regelbundet eller oregelbundet verb?

Basverbet 'entender' anses vara oregelbundet eftersom det ändrar sin vokal (e till ie) i presens. Dock, i formen 'entendí' (enkel dåtid), följer det det regelbundna mönstret för -er-verb, vilket gör denna specifika böjning lätt att lära sig.