Inklingo
Ordbok

escuchad

es-koo-CHADeskuˈtʃað

escuchad betyder lyssna! på spanska (som ett kommando till en grupp).

lyssna!, hör mig!

Även: var uppmärksam!
VerbA2regular ar
Latin America
En färgglad bokillustration som visar en central vuxenfigur som dramatiskt höjer en hand för att få uppmärksamhet. Tre omgivande figurer stannar omedelbart och vänder sina huvuden mot mittfiguren, vilket indikerar att de lyssnar.
infinitiveescuchar
gerundescuchando
past Participleescuchado

📝 I praktiken

¡Chicos, escuchad atentamente lo que voy a decir!

A2

Barn, lyssna noga på vad jag ska säga!

Escuchad, por favor, si queréis entender las instrucciones del juego.

B1

Lyssna, snälla, om ni vill förstå spelinstruktionerna.

Ordkopplingar

Synonymer

  • oíd (hör! (mindre vanligt för uppmärksamhet))
  • atended (var uppmärksam!)

Vanliga kollokationer

  • escuchad bienlyssna noga
  • escuchad al profesorlyssna på läraren

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedescucha
yoescucho
escuchas
ellos/ellas/ustedesescuchan
nosotrosescuchamos
vosotrosescucháis

imperfect

él/ella/ustedescuchaba
yoescuchaba
escuchabas
ellos/ellas/ustedesescuchaban
nosotrosescuchábamos
vosotrosescuchabais

preterite

él/ella/ustedescuchó
yoescuché
escuchaste
ellos/ellas/ustedesescucharon
nosotrosescuchamos
vosotrosescuchasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedescuche
yoescuche
escuches
ellos/ellas/ustedesescuchen
nosotrosescuchemos
vosotrosescuchéis

imperfect

él/ella/ustedescuchara/escuchase
yoescuchara/escuchase
escucharas/escuchases
ellos/ellas/ustedesescucharan/escuchasen
nosotrosescucháramos/escuchásemos
vosotrosescucharais/escuchaseis

Översätt till spanska

Ord som översätts till "escuchad" på spanska:

hör mig!

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: escuchad

Fråga 1 av 1

Om du är i Madrid och vill säga åt dina två vänner, Juan och María, att vara tysta och lyssna, vilket ord är korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
habladmirad
📚 Etymologi

Verbet 'escuchar' kommer från det latinska verbet *auscultāre*, som betydde 'att lyssna uppmärksamt' eller 'att avlyssna'. 'Escuchad' är helt enkelt kommandobildningen av detta gamla verb.

Först dokumenterat: Old Spanish (verb form present since the verb's inception)

Besläktade ord

Portuguese: escutar

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'escuchad' i Mexiko eller Argentina?

Nej. I nästan hela Latinamerika används inte 'vosotros'-formen. De skulle istället använda 'escuchen' (Ustedes-formen), även när de talar informellt med vänner.

Vad är skillnaden mellan 'escuchad' och 'oíd'?

Båda betyder 'lyssna' eller 'hör' i kommandobildning. Dock betyder 'escuchad' (från escuchar) vanligtvis 'att vara uppmärksam' eller 'att lyssna noga', medan 'oíd' (från oír) generellt hänvisar till den fysiska förmågan att uppfatta ljud.