Inklingo
Ordbok

espagueti

es-pah-GEH-teeespaˈɣeti

espagueti betyder spaghetti på spanska (den långa, tunna sortens pasta).

spaghetti

Även: nudel
SpainLatin America
En vit tallrik fylld med en virvel av långa, tunna spaghettinudlar toppad med en kvist grönt basilika.

📝 I praktiken

Me encanta comer espagueti con salsa de tomate los domingos.

A1

Jag älskar att äta spaghetti med tomatsås på söndagar.

¿Puedes comprar un paquete de espaguetis en el supermercado?

A1

Kan du köpa ett paket spaghetti i mataffären?

El espagueti está al dente, justo como me gusta.

B1

Spaghettin är 'al dente', precis som jag gillar den.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • espagueti a la boloñesaspaghetti bolognese
  • cocer el espaguetiatt koka spaghettin
  • un plato de espaguetien tallrik spaghetti

Idiom och uttryck

  • tener brazos de espaguetiatt ha väldigt svaga eller tunna armar

Översätt till spanska

Ord som översätts till "espagueti" på spanska:

spaghetti

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: espagueti

Fråga 1 av 3

Hur stavar man det spanska ordet för 'spaghetti'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
pasta(pasta)Substantiv
pastería(pastabutik/pastafabrik)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Lånat från det italienska ordet 'spaghetti', som är plural av 'spaghetto' (betyder 'tunn tråd' eller 'snöre'). Spanskan anpassade stavningen för att passa sina egna fonetiska regler.

Först dokumenterat: 20th century

Besläktade ord

Italian: spaghettiFrench: spaghettiPortuguese: espaguete

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Ska jag säga 'espagueti' eller 'espaguetis'?

Båda är korrekta! 'Espagueti' är singularformen, men 'espaguetis' (plural) är mycket vanligt när man pratar om en portion av maten.

Varför finns det ett 'e' i början?

Spansk fonetik tillåter generellt inte ord att börja med 's' följt av en annan konsonant (som 'sp'). För att göra det uttalbart för spansktalande läggs ett 'e' till.

Syftar det bara på den italienska pastan?

Även om det specifikt betyder italiensk spaghetti, kan folk i vardagliga samtal använda det för att beskriva vilken lång, tunn nudel som helst.