espectáculo
“espectáculo” betyder “show” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
show, föreställning
Även: spektakel
📝 I praktiken
El espectáculo de circo fue increíble, especialmente los acróbatas.
A2Cirkusföreställningen var otrolig, särskilt akrobaterna.
Vamos a comprar entradas para el espectáculo de danza de esta noche.
B1Vi ska köpa biljetter till kvällens dansföreställning.
El partido de fútbol fue un gran espectáculo deportivo.
A2Fotbollsmatchen var ett stort sportsligt spektakel.
scen, syn
Även: skandal
📝 I praktiken
¡No me hables así! No hagas un espectáculo en medio del restaurante.
B1Prata inte med mig så! Gör inte en scen mitt i restaurangen.
La pelea callejera fue un verdadero espectáculo; todos se detuvieron a mirar.
B2Gatuslagsmålet var en verklig syn; alla stannade för att titta.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: espectáculo
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'espectáculo' för att betyda en offentlig störning snarare än en föreställning?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Det här ordet kommer direkt från det latinska ordet *spectaculum*, som betydde 'en syn' eller 'en offentlig show'. Det delar rötter med verbet *spectare*, som betyder 'att titta på' eller 'att beskåda', vilket ger det en stark koppling till allt som är visuellt imponerande eller avsett att ses.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Syftar 'espectáculo' bara på formella föreställningar som pjäser?
Nej. Även om det absolut syftar på formella shower, kan det också användas för informella offentliga syner, som en vacker solnedgång ('un bello espectáculo natural') eller till och med en kaotisk händelse som drar en folkmassa.
Vad är skillnaden mellan 'espectáculo' och 'función'?
'Espectáculo' syftar på själva evenemanget eller produktionen (t.ex. 'hela showen'). 'Función' syftar vanligtvis på en specifik visning eller screeningtid (t.ex. 'kl. 20:00-visningen').