estabas
“estabas” betyder “du var” på spanska. Det har 3 olika betydelser beroende på sammanhang:
du var
📝 I praktiken
Estabas en la cocina cuando te llamé.
A1Du var i köket när jag ringde dig.
Ayer a las cinco, ¿estabas en casa?
A2Igår klockan fem, var du hemma?
du var
📝 I praktiken
Estabas muy feliz con tu regalo.
A1Du var mycket glad över din present.
Me dijiste que estabas enfermo la semana pasada.
A2Du sa till mig att du var sjuk förra veckan.
La puerta estaba abierta, pero tú no estabas.
B1Dörren var öppen, men du var inte där.
du höll på att (-a/-e)
📝 I praktiken
Estabas durmiendo cuando sonó el teléfono.
A2Du sov när telefonen ringde.
¿Qué estabas haciendo a las diez de la noche?
A2Vad höll du på med klockan tio på natten?
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: estabas
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'estabas' korrekt för att beskriva en tillfällig känsla?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
'Estabas' kommer från verbet 'estar', som utvecklades ur det latinska ordet 'stāre'. 'Stāre' betydde 'att stå' eller 'att stå upprätt'. Med tiden mjuknade dess betydelse på spanska till att betyda 'att vara' på en viss plats eller i ett visst tillstånd, vilket är hur vi använder det idag!
Först dokumenterat: Evolved from Latin, present in Old Spanish.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'estabas' och 'estuviste'?
Bra fråga! Båda betyder 'du var', men de beskriver det förflutna på olika sätt. Använd 'estabas' för pågående situationer, beskrivningar eller vanor i det förflutna ('Du var alltid glad'). Använd 'estuviste' för avslutade handlingar vid en specifik tidpunkt ('Du var på festen i två timmar'). Tänk på 'estabas' som att sätta scenen och 'estuviste' som att berätta vad som hände.
Behöver jag alltid säga 'tú estabas'?
Nej! På spanska talar verbets ändelse '-abas' redan om att du pratar om 'tú'. Så du kan oftast utelämna 'tú' och bara säga 'estabas'. Du kan inkludera 'tú' om du vill betona eller klargöra vem du pratar om.