Inklingo
← Ordbok

estar

ehs-TAResˈtaɾ

att vara

VerbA1highly irregular ar
En katt sitter på en stol, vilket illustrerar användningen av 'estar' för plats.
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 I praktiken

El libro está en la mesa.

A1

Boken är på bordet.

¿Dónde estás?

A1

Var är du?

Estamos en el centro de Madrid.

A1

Vi är i centrum av Madrid.

Ordkopplingar

Synonymer

  • encontrarse (att vara belägen, att finna sig)
  • hallarse (att vara belägen)

Antonymer

  • ausentarse (att vara frånvarande)

Vanliga kollokationer

  • estar en casa – att vara hemma
  • estar de viaje – att vara på resa

att vara

Även: att känna sig, att se ut/verka
VerbA1highly irregular ar
En person ser glad ut, vilket visar användningen av 'estar' för känslor och tillfälliga tillstånd.
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 I praktiken

Estoy muy cansado hoy.

A1

Jag är mycket trött idag.

La sopa está caliente.

A1

Soppan är varm.

Ella está enferma.

A1

Hon är sjuk.

¡Estás muy elegante!

A2

Du ser väldigt elegant ut!

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • estar de buen/mal humor – att vara på gott/dåligt humör
  • estar de acuerdo – att vara överens
  • estar preocupado – att vara orolig

att vara (-ande)

VerbA2highly irregular ar
En person läser en bok, vilket illustrerar en pågående handling.
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 I praktiken

Estoy comiendo una manzana.

A2

Jag äter ett äpple.

¿Qué estás haciendo?

A2

Vad gör du?

Los niños están jugando en el parque.

A2

Barnen leker i parken.

Estábamos durmiendo cuando sonó el teléfono.

B1

Vi sov när telefonen ringde.

Ordkopplingar

Synonymer

  • andar (att vara (och göra något, informellt))
  • seguir (att fortsätta (att göra något))

Vanliga kollokationer

  • estar hablando – att prata
  • estar trabajando – att arbeta
  • estar lloviendo – att regna

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedestá
yoestoy
túestás
ellos/ellas/ustedesestán
nosotrosestamos
vosotrosestáis

imperfect

él/ella/ustedestaba
yoestaba
túestabas
ellos/ellas/ustedesestaban
nosotrosestábamos
vosotrosestabais

preterite

él/ella/ustedestuvo
yoestuve
túestuviste
ellos/ellas/ustedesestuvieron
nosotrosestuvimos
vosotrosestuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedesté
yoesté
túestés
ellos/ellas/ustedesestén
nosotrosestemos
vosotrosestéis

imperfect

él/ella/ustedestuviera
yoestuviera
túestuvieras
ellos/ellas/ustedesestuvieran
nosotrosestuviéramos
vosotrosestuvierais
Visa alla tempus & modus →

🔀 Ofta förväxlad med

🗣️ Öva i en tungvrickare

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: estar

Fråga 1 av 3

Vilken mening säger korrekt 'Äpplet är grönt' och menar att det inte är moget än?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska ordet 'stāre', som betyder 'att stå'. Du kan se kopplingen i hur 'estar' används för position och plats, som att 'stå' någonstans.

Först dokumenterat: Around the 10th century

Besläktade ord

Portuguese: estarItalian: stareFrench: être

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är den viktigaste regeln för att välja mellan 'ser' och 'estar'?

Den enklaste regeln är: 'Ser' är för vad något *är* (dess identitet, ursprung, permanenta egenskaper), och 'estar' är för hur något *är* (dess plats, tillstånd, känslor). Tänk på 'ser' som mer permanent och 'estar' som mer tillfälligt.

Varför är 'yo'-formen 'estoy'? Den verkar så annorlunda!

Det är den! 'Estoy' är helt oregelbunden. Den kommer från hur det latinska ordet 'stō' (jag står) utvecklades. Många av de vanligaste verben i spanska ('ser', 'ir', 'estar') har oregelbundna former som du bara måste memorera, men du kommer att använda dem så ofta att de blir en andra natur.

Kan jag använda 'estar' för platsen för händelser, som en fest?

Det här är knepigt! Även om det verkar logiskt, är regeln att använda 'ser' för platsen för händelser. Till exempel, 'La fiesta es en mi casa' (Festen är hos mig) och 'El concierto es en el estadio' (Konserten är på stadion). Använd 'estar' för platsen för människor och fysiska objekt.