Inklingo
← Ordbok

establo

es-TAH-bloesˈtaβlo

“establo” betyder “lada” på spanska (en byggnad specifikt för hästar eller boskap).

lada

Även: stall, häststall
Argentina/Uruguay
En klassisk trälada med en häst som tittar ut från en båsdörr.

📝 I praktiken

El granjero lleva las vacas al establo por la noche.

A1

Bonden tar in korna i stallet på natten.

Huele a paja fresca en el establo.

A2

Det luktar färsk halm i stallet.

Limpiaron el establo antes de que llegaran los caballos nuevos.

B1

De städade ladan innan de nya hästarna kom.

Ordkopplingar

Synonymer

  • cuadra (stall/kvarter (ofta för hästar))
  • caballeriza (häststall)
  • galpón (skjul/lada (Latinamerika))

Antonymer

  • pastizal (bete/öppet fält)

Vanliga kollokationer

  • limpiar el establo – att städa stallet
  • establo de madera – lada av trä
  • mozo de establo – stallpojke / groomare

Vocabulary Collections

Översätt till spanska

Ord som översätts till "establo" på spanska:

häststall→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: establo

Fråga 1 av 2

Vilket djur skulle du mest troligt hitta i en 'establo'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
estabular(att hålla djur i stall) — Verb
estabulación(stallning/inhägnad av djur) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'stabulum', som betydde en stående plats eller en plats att bo på. Detta kommer från verbet 'stare', som betyder 'att stå'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: stableFrench: étableItalian: stalla

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'establo' bara för hästar?

Nej, även om det mycket ofta används för hästar, refererar det också till byggnader för kor, mulor och annat lantbruksboskap.

Vad är skillnaden mellan 'establo' och 'granero'?

En 'establo' är främst för att hysa djur, medan en 'granero' (spannmålsmagasin/lada) främst används för att lagra spannmål eller hö, även om 'barn' på engelska kan täcka båda.