estuvieras
“estuvieras” betyder “du var” på spanska (hypotetiskt eller önskat tillstånd).
du var
Även: om du var, du kunde vara
📝 I praktiken
Quería que estuvieras más tranquilo en la reunión.
B1Jag ville att du skulle vara lugnare under mötet.
Si tú estuvieras en mi lugar, ¿qué harías?
B2Om du var i mitt ställe, vad skulle du göra?
Me alegré de que no estuvieras solo.
B1Jag var glad att du inte var ensam.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: estuvieras
Fråga 1 av 1
Vilken svensk mening använder korrekt den betydelse som 'estuvieras' förmedlar?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Verbet 'estar' kommer från det latinska verbet *stare*, vilket betyder 'att stå' eller 'att stå upprätt'. Med tiden utvecklade det den specialiserade betydelsen 'att vara' när det gäller plats och tillfälliga tillstånd, vilket skiljer det från *ser*.
Först dokumenterat: Old Spanish (around 10th-12th century)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför låter 'estuvieras' som en dåtid, men används för nuvarande hypotetiska situationer?
Det är en bra observation! Imperfekt konjunktiv ('estuvieras') ser ut som en dåtid, men dess uppgift är att tala om saker som är overkliga eller motsatta fakta i *nuet*, eller önskningar om *det förflutna*. Se det som formen för 'hypotetisk dåtid', som används för att sätta upp villkor för nutiden eller framtiden.