Inklingo
← Ordbok

experiencias

eks-peh-ree-EN-see-ahsekspeˈɾjensjas

upplevelser

Även: händelser
En färgglad illustration som visar tre separata, små scener: ett barn som cyklar på en solig stig, ett barn som tittar upp på en stjärnklar natthimmel och ett barn som planterar en blomma i en trädgård. Dessa representerar distinkta händelser.

📝 I praktiken

Tuvimos muchas experiencias increíbles en el viaje.

A1

Vi hade många otroliga upplevelser på resan.

Las experiencias de la infancia nos marcan.

A2

Barndomsupplevelser sätter sina spår.

Ordkopplingar

Synonymer

  • vivencias (livshändelser)
  • aventuras (äventyr)

Vanliga kollokationer

  • nuevas experiencias – nya upplevelser
  • contar experiencias – att berätta om upplevelser

erfarenhet

Även: bakgrund
En färgglad illustration av en äldre, vis bagare som självsäkert knådar deg med perfekt skickliga händer i ett enkelt, rustikt kök, vilket symboliserar ackumulerad kunskap.

📝 I praktiken

Necesitamos personas con amplias experiencias en el sector financiero.

B2

Vi behöver personer med omfattande erfarenhet inom finanssektorn.

Mis experiencias laborales me sirvieron para conseguir el puesto.

B1

Mina arbetslivserfarenheter hjälpte mig att få jobbet.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • experiencias profesionales – yrkeserfarenheter
  • falta de experiencias – brist på erfarenhet

Översätt till spanska

Ord som översätts till "experiencias" på spanska:

upplevelser→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: experiencias

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder korrekt 'experiencias' för att beskriva yrkeskunskap?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska ordet *experientia*, som betydde 'prövning, test eller kunskap erhållen genom upprepade prövningar'. Det är nära kopplat till verbet *experiri*, som betyder 'att prova eller testa'.

Först dokumenterat: Medieval Spanish

Besläktade ord

English: experienceFrench: expérience

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'experiencia' och 'experiencias'?

'Experiencia' (singular) kan referera till det allmänna begreppet kunskap eller färdighet som förvärvats över tid (t.ex. 'Tengo mucha experiencia en ventas' – Jag har mycket erfarenhet inom försäljning). 'Experiencias' (plural) används när man talar om specifika, räknebara händelser eller äventyr (t.ex. 'Viajé y tuve muchas experiencias' – Jag reste och hade många upplevelser) eller när man betonar variationen av färdigheter man har (t.ex. 'Tengo muchas experiencias laborales' – Jag har många arbetslivserfarenheter).

Är 'experiencias' maskulint eller feminint?

'Experiencias' är ett feminint substantiv. Du kan alltid se det eftersom singularformen, 'experiencia', slutar på '-a' och kräver feminina artiklar som 'la' eller 'una'.