Inklingo
Ordbok

aventuras

ah-vehn-TOO-rasa.βenˈtu.ɾas

aventuras betyder äventyr på spanska (Spännande eller riskfyllda upplevelser).

äventyr

Även: upptåg
Mexico
En färgglad bokillustration som visar en liten figur av en person som triumferande står på toppen av ett enormt, taggigt berg och blickar ut över ett vidsträckt, färggrant landskap.

📝 I praktiken

Siempre leemos libros sobre grandes aventuras.

A1

Vi läser alltid böcker om stora äventyr.

Después de la universidad, se fue a buscar nuevas aventuras por el mundo.

A2

Efter universitetet åkte hon ut för att söka nya äventyr runt om i världen.

La vida está llena de pequeñas y grandes aventuras diarias.

B1

Livet är fullt av små och stora dagliga äventyr.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • rutinas (rutiner)
  • monotonía (enformighet)

Vanliga kollokationer

  • vivir aventurasatt leva äventyr
  • película de aventurasäventyrsfilm
  • buscar aventurasatt söka äventyr

Idiom och uttryck

  • meterse en aventurasAtt hamna i trubbel eller riskfyllda situationer

Översätt till spanska

Ord som översätts till "aventuras" på spanska:

upptåg

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: aventuras

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder ordet 'aventuras' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
culturasalturasesculturas
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet *adventura*, som betyder 'saker som är på väg att hända'. Detta visar att ett äventyr alltid handlar om att se framåt mot framtiden och vad som kan hända härnäst.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Portuguese: aventurasItalian: avventureFrench: aventures

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Betyder 'aventuras' alltid något positivt?

Vanligtvis, ja! Det antyder spänning och utforskning. Ibland använder spansktalande det dock lekfullt eller ironiskt för att beskriva en serie olyckliga händelser eller komplikationer, som 'Vi hade ett riktigt äventyr för att komma hit!'

Vad är skillnaden mellan 'aventuras' och 'viajes'?

'Viajes' (resor) syftar på handlingen att förflytta sig från plats till plats. 'Aventuras' (äventyr) syftar på de spännande eller ovanliga upplevelser som inträffar under dessa resor eller till och med i vardagslivet.