Inklingo
Ordbok

exteriores

eks-teh-ryoh-rehseksteˈɾjoɾes

yttre, utomhus

Även: exteriör
En trälåda med en klar röd yttre yta som målas.

📝 I praktiken

Las paredes exteriores de la casa son de piedra.

A2

Husets yttre väggar är gjorda av sten.

Prefiero las actividades exteriores cuando hace buen tiempo.

B1

Jag föredrar utomhusaktiviteter när vädret är bra.

Ordkopplingar

Synonymer

  • externos (extern)

Antonymer

  • interiores (inre/invändig)

Vanliga kollokationer

  • zonas exterioresutomhusområden
  • luces exterioresutomhusbelysning

utomhus, på plats

Även: exteriörbilder
En frodig grön park med en picknickfilt och en blå himmel.

📝 I praktiken

La película fue rodada íntegramente en exteriores.

B2

Filmen spelades helt in på plats.

Los exteriores del palacio son impresionantes.

B1

Palatsets omgivningar är imponerande.

Ordkopplingar

Synonymer

  • al aire libre (utomhus)

Vanliga kollokationer

  • rodar en exterioresatt filma på plats
  • diseño de exterioresutomhusdesign / landskapsarkitektur

Utrikesfrågor

SubstantivmB2formal
Två personer från olika kulturer som skakar hand framför flera olika nationsflaggor.

📝 I praktiken

Trabaja en el Ministerio de Asuntos Exteriores.

B2

Han arbetar på Utrikesdepartementet.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • política de exterioresutrikespolitik
  • ministro de exterioresutrikesminister

Översätt till spanska

Ord som översätts till "exteriores" på spanska:

exteriörbilderpå platsutrikesfrågor

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: exteriores

Fråga 1 av 2

Om en nyhetsreporter nämner 'el Ministro de Exteriores', vad pratar de om?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
exterior(exteriör (singular))Adjektiv
exteriormente(externt)Adverb
exteriorizar(att visa/uttrycka)Verb
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från latinets 'exterior', som betyder 'yttre' eller 'längre ut'. Det är som komparativformen av 'ut'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: exteriorFrench: extérieur

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'afuera' och 'exteriores'?

'Afuera' är ett adverb som används för att ange riktning eller plats (t.ex. 'Vamos afuera' - Låt oss gå ut). 'Exteriores' är vanligtvis ett substantiv eller adjektiv som hänvisar till själva platserna eller de yttre delarna av något.

Ändras 'exteriores' någonsin till 'exterioras'?

Nej! Adjektiv som slutar på 'r' på spanska är desamma för både maskulina och feminina substantiv. Det ändras bara för numerus (singular 'exterior' vs. plural 'exteriores').