Inklingo
Ordbok

extinción

eks-teen-SYONekstinˈsjon

extinción betyder utrotning på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

utrotning

Även: försvinnande
En ensam, färgglad fågel som sitter på en enda gren i ett vidsträckt, tomt landskap.

📝 I praktiken

Muchos animales están en peligro de extinción debido al cambio climático.

A2

Många djur är i fara att utrotas på grund av klimatförändringar.

La extinción de los dinosaurios es un tema que fascina a los niños.

B1

Utrotningen av dinosaurierna är ett ämne som fascinerar barn.

Ciertas lenguas indígenas se enfrentan a la extinción total.

B2

Vissa ursprungsspråk står inför total utrotning.

Ordkopplingar

Synonymer

  • desaparición (försvinnande)
  • exterminio (utrotning)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • peligro de extinciónfara att utrotas
  • amenaza de extinciónhot om utrotning
  • extinción masivamassutrotning

släckning

Även: upphörande
SubstantivfB2formal
Ett par händer som håller en hink med vatten och häller den över en liten lägereld.

📝 I praktiken

Los bomberos trabajan en la extinción del incendio forestal.

B1

Brandmännen arbetar med att släcka skogsbranden.

La extinción de la deuda se completará el próximo mes.

B2

Skuldens upphörande kommer att slutföras nästa månad.

El contrato prevé varias causas de extinción.

C1

Avtalet föreskriver flera skäl till upphörande.

Ordkopplingar

Synonymer

  • finalización (avslutande)
  • anulación (annullering)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • extinción de incendiosbrandbekämpning (handlingen att släcka bränder)
  • extinción de contratoavtalets upphörande

Översätt till spanska

Ord som översätts till "extinción" på spanska:

släckning

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: extinción

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'utrotningshotad art' på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
extinguir(att släcka)Verb
extinto(utdöd)Adjektiv
extintor(brandsläckare)Substantiv
🎵 Rim
canciónemociónacción
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'extinctio', som kommer från 'extinguere' som betyder 'att släcka' eller 'att släcka ut'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: extinctionFrench: extinction

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'extinción' samma sak som 'muerte'?

Inte exakt. 'Muerte' är för individer, medan 'extinción' är för en hel grupp (som en art) eller en process (som en eld).

Hur säger jag 'brandsläckare'?

Ordet för apparaten är 'extintor'. 'Extinción' är processen att släcka elden.

Är det ett vanligt ord?

Ja, särskilt i skolan, nyheter om miljön, eller när man diskuterar juridiska frågor och brandbekämpning.