fábrica
“fábrica” betyder “fabrik” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
fabrik, anläggning
Även: bruk
📝 I praktiken
Mi tío trabaja en una fábrica de coches muy grande.
A1Min farbror arbetar i en mycket stor bilfabrik.
La fábrica cerró el año pasado y mucha gente perdió su empleo.
A2Anläggningen stängdes förra året och många människor förlorade sina jobb.
Visité la fábrica para ver cómo hacen los chocolates.
A2Jag besökte fabriken för att se hur de gör chokladen.
byggnation
Även: konstruktion, underhåll/arbeten
📝 I praktiken
La fábrica de la catedral duró más de dos siglos.
B2Byggnationen av katedralen varade i mer än två århundraden.
El arquitecto supervisó la fábrica de las nuevas viviendas.
C1Arkitekten övervakade byggnationen (processen) av de nya bostäderna.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "fábrica" på spanska:
bruk→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: fábrica
Fråga 1 av 2
Vilket spanskt ord betyder materialet som används för kläder, INTE byggnaden där saker tillverkas?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från det latinska ordet *fabrica*, som betyder 'verkstad' eller 'konst/hantverk'. Det är relaterat till ordet 'faber', som betydde 'hantverkare' eller 'arbetare', vilket belyser det ursprungliga fokuset på skickligt manuellt arbete.
Först dokumenterat: Medieval Latin period, gaining modern meaning in the Industrial Revolution.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'fábrica' det enda ordet för 'fabrik' på spanska?
Nej, du kommer också att höra 'planta' eller 'factoría', men 'fábrica' är den vanligaste och mest generella termen som används i alla spansktalande regioner.
Hur säger man 'tillverkare'?
Ordet 'fabricante' (den som gör) är standardtermen. Till exempel, 'el fabricante de coches' (biltillverkaren).