Inklingo
Ordbok

fauna

fow-nahˈfawna

fauna betyder djurliv på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

djurliv

Även: fauna
En mångfald av vilda djur inklusive en hjort, en räv och en fågel på en frodig skogsglänta.

📝 I praktiken

La fauna de las islas Galápagos es única en el mundo.

A2

Djurlivet på Galápagosöarna är unikt i världen.

Es importante proteger la fauna silvestre de los incendios.

B1

Det är viktigt att skydda vilda djur från bränder.

El guía nos explicó los detalles de la fauna local.

B1

Guidern förklarade detaljerna om det lokala djurlivet för oss.

Ordkopplingar

Synonymer

  • animales (djur)
  • vida silvestre (vilda djur)

Antonymer

  • flora (växter i en region)

Vanliga kollokationer

  • fauna silvestrevilda djur
  • fauna marinamarint liv
  • proteger la faunaatt skydda djurlivet

folkmassa

Även: zoo
SubstantivfC1informal
En mångfald av udda människor som står tillsammans, som en kock, en målare och en musiker.

📝 I praktiken

Hay una fauna muy extraña en este bar nocturno.

B2

Det finns en väldigt konstig folkmassa på den här nattklubben.

Me gusta observar la fauna urbana en el parque.

C1

Jag gillar att observera stadens karaktärer i parken.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • fauna urbanastadens karaktärer/typer av människor
  • fauna políticaden politiska scenen/publiken

Vocabulary Collections

Översätt till spanska

Ord som översätts till "fauna" på spanska:

djurlivfauna

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: fauna

Fråga 1 av 3

Om du pratar om fåglarna, däggdjuren och insekterna i en skog, vilket ord är mest professionellt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
faunístico(som rör djurlivet)Adjektiv
flora(växtliv)Substantiv
fauno(faun (mytologiskt väsen))Substantiv
🎵 Rim
sauna
📚 Etymologi

Från latinets 'Fauna', som var en romersk gudinna för fälten och syster eller hustru till Faunus, guden för djur och natur.

Först dokumenterat: 18th Century

Besläktade ord

English: faunaFrench: fauneItalian: fauna

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'fauna' alltid singular?

Ja, i 99% av fallen. Det är ett kollektivt substantiv (som 'familj' eller 'team'). Du använder bara 'faunas' om du jämför djurlivet i flera olika regioner. På svenska motsvaras detta oftast av singularformer som 'djurlivet' eller 'faunan'.

Vad är skillnaden mellan 'fauna' och 'animales'?

'Animales' är det allmänna ordet för djur. 'Fauna' är en kollektiv term som används för att beskriva allt djurliv på en specifik plats eller tid. På svenska är 'animales' = 'djur' och 'fauna' = 'djurliv' eller 'fauna'.

Är det oartigt att använda 'fauna' för att beskriva människor?

Det kan vara det. Det används ofta ironiskt eller humoristiskt. Om du använder det för att beskriva dina vänner på en fest är det okej. Om du använder det för att beskriva en grupp du inte gillar, låter det som att du jämför dem med vilda djur. På svenska kan det liknas vid att kalla någon 'en udda figur' – det beror på tonen.