Inklingo
Ordbok

favoritos

fah-voh-REE-tohsfa.βoˈɾi.tos

favorit, föredragen

Även: mest älskad
Ett enda, klart färgat rött äpple som sticker ut tydligt bland en grupp enfärgade gröna äpplen, vilket symboliserar det föredragna föremålet.

📝 I praktiken

¿Cuáles son tus colores favoritos?

A1

Vilka är dina favoritfärger?

Mis zapatos favoritos están rotos.

A1

Mina favoritskor är trasiga.

Los postres favoritos de mi padre son los que llevan chocolate.

A2

Min pappas favoritdesserter är de med choklad.

Ordkopplingar

Synonymer

  • predilectos (föredragen)
  • preferidos (föredragen)

Antonymer

  • odiados (hatad)

Vanliga kollokationer

  • lugares favoritosfavoritplatser
  • momentos favoritosfavoritögonblick

favoriter, bokmärken

Även: de utvalda
En liten, organiserad samling av fem distinkta, högt skattade föremål, som en stjärna, ett hjärta, en blomma, en bok och en musikalisk not, prydligt arrangerade.

📝 I praktiken

Voy a añadir este sitio a mis favoritos.

A2

Jag ska lägga till den här sidan i mina favoriter (bokmärken).

Revisa la lista de favoritos para encontrar la canción.

B1

Kolla favoritlistan för att hitta låten.

Estos tres equipos son los favoritos para ganar el torneo.

B2

Dessa tre lag är favoriterna att vinna turneringen.

Ordkopplingar

Synonymer

  • marcadores (bokmärken (teknik))

Vanliga kollokationer

  • añadir a favoritoslägga till favoriter
  • carpeta de favoritosfavoritmapp

Översätt till spanska

Ord som översätts till "favoritos" på spanska:

bokmärkende utvalda

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: favoritos

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'favoritos' som ett substantiv (betyder 'bokmärken')?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
escritosbenditos
📚 Etymologi

Kommer från det latinska ordet *favor*, som betyder 'välvilja' eller 'stöd'. Det spanska ordet behöll idén om att vara 'stödd' eller 'föredragen' framför andra.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

Italian: favoritiFrench: favoris

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Hur säger jag 'favorite' om jag pratar om en sak?

Du använder singularformen: 'favorito' (för maskulina saker som 'el color') eller 'favorita' (för feminina saker som 'la canción').

Måste 'favoritos' alltid komma efter substantivet?

Oftast, ja: 'Mis deportes favoritos.' Ibland kan det dock flyttas före substantivet för betoning, men detta är mindre vanligt för nybörjare.