Inklingo
← Ordbok

galaxia

gah-LAHK-see-ahɡaˈlaksja

“galaxia” betyder “galax” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

galax

Även: stjärnsystem
En färgglad illustration av en spiralgalax med virvlande armar gjorda av stjärnor mot en mörkblå bakgrund.

📝 I praktiken

Nuestra galaxia se llama la Vía Láctea.

A2

Vår galax heter Vintergatan.

El telescopio Hubble puede ver galaxias muy lejanas.

B1

Hubbleteleskopet kan se mycket avlägsna galaxer.

Se cree que hay miles de millones de galaxias en el universo.

B2

Man tror att det finns miljarder galaxer i universum.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • galaxia espiral – spiralgalax
  • galaxia enana – dvärggalax

uppsättning

Även: mängd
SubstantivfC1formal
En enkel illustration som visar en bländande samling av olika färgglada, glittrande juveler.

📝 I praktiken

La gala de premios reunió a una galaxia de estrellas de Hollywood.

C1

Galan samlade en galax/uppsättning av Hollywood-stjärnor.

El museo exhibe una galaxia de arte contemporáneo.

C2

Museet visar en galax/enorm samling av samtida konst.

Ordkopplingar

Synonymer

  • constelación (stjärnbild (bildligt talat))
  • conjunto (samling)

Vanliga kollokationer

  • una galaxia de talentos – en mängd/galax av talanger

Översätt till spanska

Ord som översätts till "galaxia" på spanska:

galax→stjärnsystem→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: galaxia

Fråga 1 av 2

¿Cuál es el género correcto para 'galaxia'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
galáctico(galaktisk) — Adjektiv
extragaláctico(extragalaktisk) — Adjektiv
🎵 Rim▼
taxiaanoxia
📚 Etymologi▼

Kommer från det grekiska ordet *galaktos*, som betyder 'mjölk'. Detta beror på att forntida observatörer tyckte att Vintergatan (vår egen galax) såg ut som ett svagt, mjölkaktigt band över natthimlen.

Först dokumenterat: Medieval Latin (from Greek)

Besläktade ord

English: galaxyPortuguese: galáxia

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

¿Cómo se pronuncia la 'x' en 'galaxia'?

X:et i 'galaxia' uttalas som ett 'ks'-ljud (som i ordet 'examen' eller 'taxi'), inte som det spanska 'j'-ljudet.

¿Por qué se llama 'galaxia' a estos sistemas estelares?

Namnet kommer från det grekiska ordet för 'mjölk' eftersom bandet av vår egen galax, Vintergatan, ser ut som en mjölkaktig fläck på natthimlen.