Inklingo
Ordbok

gobernación

go-ber-nah-SYOHNɡoβernaˈθjon

gobernación betyder regeringskontor på spanska (en fysisk byggnad eller regional myndighet).

regeringskontor

Även: Inrikesministerium, styre
Latin AmericaSpain
En ståtlig stenbyggnad med stora pelare och en flagga på toppen, som representerar ett regionalt regeringshögkvarter.

📝 I praktiken

Tengo que ir a la gobernación para sellar mis papeles.

A2

Jag måste gå till regeringskontoret för att stämpla mina papper.

El edificio de la gobernación está en el centro de la ciudad.

B1

Regeringshögkvarteret ligger i stadens centrum.

La gobernación anunció nuevas leyes de tránsito hoy.

B2

Provinsregeringen meddelade nya trafiklagar idag.

Ordkopplingar

Synonymer

  • administración (administration)
  • gobierno (regering)

Antonymer

  • anarquía (anarki)

Vanliga kollokationer

  • Palacio de la GobernaciónRegeringspalats
  • Ministerio de la GobernaciónInrikesministerium

Översätt till spanska

Ord som översätts till "gobernación" på spanska:

inrikesministeriumregeringskontor

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: gobernación

Fråga 1 av 3

Vilken är den korrekta artikeln för 'gobernación'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
naciónestación
📚 Etymologi

Från latinets 'gubernatio', som ursprungligen betydde 'att styra ett skepp'. Det kopplar idén om att styra en båt till att leda ett land.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: governanceFrench: gouvernance

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'gobernación' samma sak som 'gobierno'?

Inte exakt. 'Gobierno' hänvisar oftast till de som har makten eller systemet, medan 'gobernación' ofta hänvisar till den specifika byggnaden eller den administrativa avdelningen.

Behöver jag accenten på 'o'?

Ja, i singularformen (gobernación) ligger betoningen på sista stavelsen. I plural (gobernaciones) tar du bort accenten eftersom betoningen naturligt hamnar på näst sista stavelsen.

Hur använder man det i en mening om byggnader?

Du kan säga 'Nos vemos frente a la gobernación' (Vi ses framför regeringsbyggnaden).