Inklingo
Ordbok

gobernador

go-ber-na-DORɡoβeɾnaˈðoɾ

gobernador betyder guvernör på spanska (politisk ledare för en stat, provins eller region).

guvernör

Även: direktör, härskare
Puerto Rico
En formellt klädd politisk ledare, som representerar en guvernör, står självsäkert framför en storslagen officiell regeringsbyggnad. Ledaren bär ett ceremoniellt band.

📝 I praktiken

El gobernador del estado firmó la nueva ley.

B1

Delstatens guvernör undertecknade den nya lagen.

El cargo de gobernador es elegido por voto popular.

B2

Befattningen som guvernör väljs genom folkomröstning.

Todos esperan que el nuevo gobernador mejore la economía local.

B1

Alla hoppas att den nya guvernören förbättrar den lokala ekonomin.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • gobernador electotillträdande guvernör
  • gobernador generalgeneralguvernör

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: gobernador

Fråga 1 av 1

Vilket ord syftar på systemet eller institutionen, snarare än personen?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
gobernadora(kvinnlig guvernör)Substantiv
gobernar(att styra/regera)Verb
gobierno(regering)Substantiv
gobernación(guvernörskap/styrande organ)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Ordet kommer från latinets *gubernator*, som ursprungligen betydde 'styrman' eller 'pilot' – den person som styrde ett skepp. Detta visar att den ursprungliga idén om att styra bokstavligen handlade om att leda eller rikta en handlingskurs.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: governorPortuguese: governador

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan en 'gobernador' och en 'presidente'?

En 'gobernador' leder vanligtvis en mindre administrativ enhet, som en delstat eller provins inom ett land. En 'presidente' (president) leder hela nationen eller landet.

Hur gör jag 'gobernador' feminint?

Du lägger helt enkelt till ett 'a' i slutet: 'gobernadora'. Du måste också ändra artikeln från 'el' till 'la': 'la gobernadora'.