Inklingo
Ordbok

escritor

ehs-kree-TOReskɾiˈtoɾ

escritor betyder författare på spanska (En person som skriver böcker, artiklar eller berättelser).

författare, författare

Även: skrivare
En person med en enkel skjorta sitter koncentrerat vid ett litet träskrivbord och skriver i en öppen anteckningsbok med en penna. En liten hög med färgglada färdiga böcker ligger på skrivbordet bredvid anteckningsboken.

📝 I praktiken

Mi escritor favorito es Gabriel García Márquez.

A1

Min favoritförfattare är Gabriel García Márquez.

Para ser un buen escritor, tienes que leer mucho.

A2

För att vara en bra författare måste du läsa mycket.

El joven escritor ganó un premio por su primera novela.

B1

Den unge författaren vann ett pris för sin debutroman.

Ordkopplingar

Synonymer

  • autor (författare)
  • novelista (romanförfattare)
  • literato (litterär person)

Vanliga kollokationer

  • escritor de ficciónskönlitterär författare
  • escritor famosoberömd författare
  • escritor de guionesmanusförfattare

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: escritor

Fråga 1 av 1

Om du pratar om en kvinna som skriver böcker, vad är den korrekta termen?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Detta ord kommer från det latinska ordet *scriptor*, som betyder 'den som skriver'. Det är direkt uppbyggt från verbet *scribere*, som betyder 'att skriva'. Ändelsen '-or' på spanska gör ofta ett verb till den person som utför den handlingen.

Först dokumenterat: Medieval Spanish (c. 13th century)

Besläktade ord

Portuguese: escritorItalian: scrittore

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'escritor' och 'autor'?

'Escritor' är den allmänna termen för alla som skriver professionellt (en romanförfattare, journalist, manusförfattare, etc.). 'Autor' (författare) syftar vanligtvis specifikt på den person som har skapat ett publicerat verk, som en bok eller en artikel, och antyder ofta juridiskt ägande av verket.

Hur uttalar man 'sc' i 'escritor'?

Man uttalar 's' och 'c' separat, nästan som två distinkta ljud: 'es-kree-TOR'. Det är inte sammanslaget som 'sc' i det engelska ordet 'science'.