doctor
“doctor” betyder “läkare” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
läkare
Även: läkare
📝 I praktiken
Necesito una cita con el doctor.
A1Jag behöver en tid hos läkaren.
Mi hermana es doctora en un hospital.
A2Min syster är läkare på ett sjukhus.
El doctor me dijo que necesito descansar.
A2Läkaren sa att jag behöver vila.
doktor (PhD)
📝 I praktiken
Es doctor en Historia y da clases en la universidad.
B1Han är doktor i historia och undervisar på universitetet.
La conferencia será impartida por la doctora Elena Soto, una experta en biología.
B2Föreläsningen kommer att hållas av Dr. Elena Soto, en expert på biologi.
Para ser profesor titular, necesitas ser doctor en tu campo.
C1För att vara fast professor måste du vara doktor inom ditt område.
🔀 Ofta förväxlad med
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: doctor
Fråga 1 av 1
Min faster studerade fysik i många år och fick äntligen sin högsta examen. Nu är hon en...
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer direkt från det latinska ordet 'doctor', som betydde 'lärare'. Detta kom från verbet 'docēre', som betyder 'att undervisa'. Så, ursprungligen var en 'doctor' en respekterad lärare eller lärd.
Först dokumenterat: Around the 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'doctor' och 'médico'?
De används ofta för att betyda samma sak i dagligt tal när man pratar om en medicinsk läkare. Dock är 'médico' (eller 'médica') en mer precis term som *endast* betyder medicinsk läkare. 'Doctor' kan betyda antingen en medicinsk läkare eller någon med en PhD.
Hur säger jag 'Jag ska till läkaren'?
Du kan säga 'Voy al doctor' eller 'Voy a la consulta del doctor'. Båda är mycket vanliga. 'Voy al médico' fungerar också perfekt.