doctorado
“doctorado” betyder “doktorsexamen” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
doktorsexamen, doktorsexamen
Även: doktorandstudier
📝 I praktiken
Ella terminó su doctorado en historia el año pasado.
B1Hon avslutade sin doktorsexamen i historia förra året.
Quiero solicitar una beca para mi doctorado.
B2Jag vill ansöka om ett stipendium för mina doktorandstudier.
El doctorado requiere una tesis de investigación original.
C1Doktorsexamen kräver en originell forskningsavhandling.
innehar en doktorsexamen
Även: har tagit doktorsexamen
📝 I praktiken
El profesor ya está doctorado.
B2Professorn har redan sin doktorsexamen.
Es un investigador doctorado por la Universidad de Madrid.
C1Han är en forskare som innehar en doktorsexamen från Madrids universitet.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: doctorado
Fråga 1 av 3
Om du för närvarande studerar för din högsta akademiska examen, vad gör du då?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det spanska ordet 'doctor' (lärare/forskare) kombinerat med suffixet '-ado', som används för att indikera ett tillstånd, status eller resultatet av en handling. Det spårar tillbaka till latinets 'doctor', som betyder 'lärare'.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Gäller 'doctorado' endast för läkare?
Nej! På spanska hänvisar 'doctorado' till den högsta akademiska examen inom vilket område som helst, som filosofi, vetenskap eller litteratur. En medicinsk examen kallas ofta 'medicina' eller 'título de médico'.
Hur lång tid tar en 'doctorado' vanligtvis i spansktalande länder?
Det tar vanligtvis mellan 3 till 5 år av forskning och skrivande av en 'tesis' (avhandling).
Kan jag använda 'doctorado' som ett verb?
Inte riktigt. 'Doctorado' är resultatet. Handlingen är 'doctorar' (att tilldela en examen) eller 'doctorarse' (att ta emot sin egen examen).