grano
“grano” betyder “korn” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
korn, böna
Även: kärna, partikel
📝 I praktiken
El agricultor cosechó mucho grano este año.
A1Bonden skördade mycket spannmål i år.
Quiero un café hecho con granos enteros.
A2Jag vill ha ett kaffe gjort på hela bönor.
Solo queda un grano de arena en el reloj.
B1Det finns bara ett sandkorn kvar i klockan.
finn, blemma
Även: fläck
📝 I praktiken
No te toques el grano, empeorará.
A2Rör inte finnen, den blir värre.
A mi hermano le salieron muchos granos en la frente.
B1Min bror fick många finnar/blemmor i pannan.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "grano" på spanska:
blemma→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: grano
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'grano' för att betyda 'finn'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer direkt från det latinska ordet *granum*, som betydde 'frö' eller 'korn'. Denna ursprung förklarar både dess betydelse som en liten partikel (som ett frö) och dess betydelse som en liten knöl på huden (som en liten, fröformad blemmor).
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'grano' bara för vete och ris?
Nej. Även om det ofta syftar på spannmålskorn, kan du använda 'grano' för vilket litet, hårt frö eller partikel som helst, som 'grano de café' (kaffeböna) eller 'grano de pimienta' (pepparkorn).
Hur skiljer jag mellan de två huvudsakliga betydelserna av 'grano'?
Sammanhanget är nyckeln! Om du pratar om mat, jordbruk eller mätning, betyder det 'korn/frö'. Om du pratar om någons ansikte eller hud, betyder det 'finn/blemma'.