habernos
“habernos” betyder “att ha (gjort något) för oss” på spanska (Används i perfekt infinitiv-konstruktion när handlingen påverkar talaren och dennes grupp.).
📝 I praktiken
Después de habernos despedido, salimos de la fiesta.
B2Efter att ha tagit farväl (av varandra) lämnade vi festen.
Lamento no habernos conocido antes.
B2Jag ångrar att vi inte träffades tidigare.
El error fue habernos quedado callados.
C1Misstaget var att ha varit tyst.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: habernos
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'habernos' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Det här ordet är en kombination av hjälpverbet 'haber' (som kommer från latinets *habēre*, vilket betyder 'att ha' eller 'att hålla') och pronomenet 'nos' (från latinets *nōs*, vilket betyder 'vi' eller 'oss'). Strukturen visar en handling som involverar 'oss' och som har slutförts.
Först dokumenterat: The component 'haber' has been used since Old Spanish (around the 12th century) to form perfect tenses.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur skiljer sig 'habernos' från 'hemos'?
'Hemos' betyder 'vi har' och är den fullständigt böjda presensformen av 'haber'. 'Habernos' är infinitivformen ('att ha') med pronomenet 'us' fäst, och det måste användas som en del av en sammansatt verbkonstruktion (t.ex. 'jag vill ha sett oss').
Kan jag separera 'haber' och 'nos'?
Inte om du använder 'haber' som en enkel infinitiv. När det står ensamt eller följer en preposition måste 'nos' fästas i slutet för att bilda det enda ordet 'habernos'.