Inklingo
Ordbok

hablarme

ah-blar-mehaˈβlarme

hablarme betyder att tala till mig på spanska (Infinitivform, följer ofta ett annat verb).

att tala till mig

Även: att prata med mig
VerbA1regular ar
En högkvalitativ, enkel, färgglad bokillustration som visar två vänliga karaktärer som möter varandra. En karaktär talar med synliga, enkla ljudvågor riktade mot den andra karaktären, som lyssnar uppmärksamt.
infinitivehablar
gerundhablando
past Participlehablado

📝 I praktiken

Necesitas hablarme sobre el problema de inmediato.

A2

Du behöver tala till mig om problemet omedelbart.

¡Deja de gritar y empieza a hablarme con respeto!

B1

Sluta skrika och börja tala till mig med respekt!

No quiero hablarme de ese tema nunca más.

B2

Jag vill aldrig mer tala till mig om det ämnet. (Notera: Detta används ofta reflexivt/pronominellt när handlingen riktas mot en själv, t.ex. 'No quiero hablar de ese tema conmigo mismo.')

Ordkopplingar

Synonymer

  • decirme (att säga till mig)
  • comunicarme (att kommunicera med mig)

Vanliga kollokationer

  • Quiero hablarmeJag vill tala till mig (mindre vanligt, oftast 'Quiero que me hables')
  • Puedes hablarmeDu kan tala till mig

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedhabla
yohablo
hablas
ellos/ellas/ustedeshablan
nosotroshablamos
vosotroshabláis

imperfect

él/ella/ustedhablaba
yohablaba
hablabas
ellos/ellas/ustedeshablaban
nosotroshablábamos
vosotroshablabais

preterite

él/ella/ustedhabló
yohablé
hablaste
ellos/ellas/ustedeshablaron
nosotroshablamos
vosotroshablasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedhable
yohable
hables
ellos/ellas/ustedeshablen
nosotroshablemos
vosotroshabléis

imperfect

él/ella/ustedhablara
yohablara
hablaras
ellos/ellas/ustedeshablaran
nosotroshabláramos
vosotroshablarais

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: hablarme

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder pronomenet 'me' korrekt när verbet 'hablar' är böjt i presens?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
hablar(att tala)Verb
el habla(tal (förmåga))Substantiv
el hablador(pratglad person)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Verbet 'hablar' kommer från det latinska ordet 'fabulari', som betydde 'att samtala' eller 'att prata', relaterat till 'fabel' eller 'historia'. 'Me' är den korta formen av det latinska ordet 'mihi', som betyder 'till mig'.

Först dokumenterat: The root verb 'hablar' appeared in the Spanish language around the 13th century.

Besläktade ord

Portuguese: falarFrench: fabuler

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför är 'me' fäst vid slutet av 'hablar'?

Spanskan fäster objektpronomen som 'me' på slutet av verbet när verbet är i sin grundläggande infinitivform ('hablar'), dess '-ing'-form (gerundium), eller när man ger en positiv uppmaning. Detta gör frasen kortare och smidigare.

Hur använder jag 'hablarme' i en mening?

Du använder oftast 'hablarme' efter ett annat böjt verb som sätter upp handlingen. Till exempel: 'Necesitas hablarme' (Du behöver tala till mig) eller 'Voy a hablarme' (Jag ska tala med mig själv/till mig, även om detta är sällsynt).