Inklingo
Ordbok

imaginas

ee-mah-HEE-nahsi.maˈɣi.nas

“imaginas” betyder “du föreställer dig” på spanska (presens, syftar på den informella 'tú').

du föreställer dig, du ser framför digÄven: du tänker dig

VerbA1regular ar
En högkvalitativ sagoboksillustration av en ung person som sitter lugnt med ett fundersamt uttryck. Svävande ovanför deras huvud finns flera livliga, fantasifulla föremål, inklusive ett flygande rymdskepp och en vänlig lila dinosaurie, som symboliserar deras fantasi.
infinitiveimaginar
gerundimaginando
past Participleimaginado

📝 I praktiken

¿Qué imaginas que pasará mañana?

A1

Vad föreställer du dig kommer att hända imorgon?

Si imaginas un mundo mejor, ya es un buen comienzo.

A2

Om du föreställer dig en bättre värld, är det redan en bra början.

Tú siempre imaginas las peores situaciones.

B1

Du ser alltid de värsta situationerna framför dig.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • No te lo imaginas – Du kan inte föreställa dig det / Du har ingen aning
  • Imaginas cosas – Du fantiserar / Du hittar på saker

Indicative

Present

yoimagino
túimaginas
él/ella/ustedimagina
nosotrosimaginamos
vosotrosimagináis
ellos/ellas/ustedesimaginan

Imperfect

yoimaginaba
túimaginabas
él/ella/ustedimaginaba
nosotrosimaginábamos
vosotrosimaginabais
ellos/ellas/ustedesimaginaban

Preterite

yoimaginé
túimaginaste
él/ella/ustedimaginó
nosotrosimaginamos
vosotrosimaginasteis
ellos/ellas/ustedesimaginaron

Subjunctive

Present Subjunctive

yoimagine
túimagines
él/ella/ustedimagine
nosotrosimaginemos
vosotrosimaginéis
ellos/ellas/ustedesimaginen

Imperfect Subjunctive

yoimaginara/imaginase
túimaginaras/imaginases
él/ella/ustedimaginara/imaginase
nosotrosimagináramos/imaginásemos
vosotrosimaginarais/imaginaseis
ellos/ellas/ustedesimaginaran/imaginasen
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: imaginas

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'imaginas' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
imaginar(att föreställa sig) — Verb
imaginación(fantasi) — Substantiv
imaginario(imaginär) — Adjektiv
🎵 Rim
caminasterminas
📚 Etymologi

Ordet kommer direkt från det latinska verbet *imagināri*, som betydde 'att bilda sig en mental bild' eller 'att imitera'. Det kom in i spanskan och behöll sin kärnbetydelse om den mentala skapandet av bilder.

Först dokumenterat: 13th century (in similar forms)

Besläktade ord

English: imaginePortuguese: imaginas

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'imaginas' bara för mentala bilder?

Nej. Även om dess huvudsakliga användning handlar om mentala bilder, kan det också betyda 'att misstänka' eller 'att gissa'. Till exempel betyder 'Me imaginas enfermo' 'Du gissar att jag är sjuk'.

Varför är imperativformen 'imagina' och inte 'imaginas'?

Den affirmativa imperativformen för 'tú' (att säga åt någon vad de ska göra) är alltid densamma som presens indikativformen för 'él/ella/usted', vilket är 'imagina'. '-s' tas bort för affirmativa imperativ.