Inklingo
Ordbok

incluye

een-KLOO-yehinˈkluje

incluye betyder inkluderar på spanska (det inkluderar, han inkluderar, hon inkluderar, eller ni (formellt) inkluderar).

inkluderar, innehåller

Även: omfattar
VerbA1irregular (orthographic change) ir
En högkvalitativ, enkel och färgglad bokillustration som visar en stor, öppen korg av trä. Inuti korgen finns ett rött äpple, en gul banan och en klase lila vindruvor, vilket illustrerar konceptet inkludering.
infinitiveincluir
gerundincluyendo
past Participleincluido

📝 I praktiken

El precio incluye el desayuno y acceso al gimnasio.

A1

Priset inkluderar frukost och tillgång till gymmet.

Ella siempre incluye a su hermano menor en los juegos.

A2

Hon inkluderar alltid sin yngre bror i spelen.

Si usted incluye esa información, el informe será más completo.

B1

Om ni (formellt) inkluderar den informationen blir rapporten mer komplett.

Ordkopplingar

Synonymer

  • contiene (innehåller)
  • abarca (täcker, omfattar)

Antonymer

  • excluye (utesluter)
  • omite (utelämnar)

Vanliga kollokationer

  • El precio incluyePriset inkluderar
  • La lista incluyeListan inkluderar

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedincluye
yoincluyo
incluyes
ellos/ellas/ustedesincluyen
nosotrosincluimos
vosotrosincluís

imperfect

él/ella/ustedincluía
yoincluía
incluías
ellos/ellas/ustedesincluían
nosotrosincluíamos
vosotrosincluíais

preterite

él/ella/ustedincluyó
yoincluí
incluiste
ellos/ellas/ustedesincluyeron
nosotrosincluimos
vosotrosincluisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedincluya
yoincluya
incluyas
ellos/ellas/ustedesincluyan
nosotrosincluyamos
vosotrosincluyáis

imperfect

él/ella/ustedincluyera
yoincluyera
incluyeras
ellos/ellas/ustedesincluyeran
nosotrosincluyéramos
vosotrosincluyerais

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: incluye

Fråga 1 av 1

Vilket subjekt skulle korrekt använda verbformen 'incluye'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Ordet kommer direkt från det latinska verbet *includere*, som betydde 'att stänga in, att omsluta'. Det har behållit kärnbetydelsen att placera en sak inuti en annan eller att göra den till en del av en grupp.

Först dokumenterat: Around the 13th century in Spanish.

Besläktade ord

English: includePortuguese: incluiFrench: inclut

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'incluye' ett regelbundet verb?

Inte helt. Medan de flesta av dess former följer det vanliga -ir-mönstret, ändras 'i' till ett 'y' i presensformerna (*incluyo, incluyes, incluye, incluyen*). Detta är en vanlig stavningsändring för verb som slutar på -uir, men det innebär att du inte kan böja det som ett helt regelbundet verb.