intentaste
“intentaste” betyder “du försökte” på spanska ((informell singular, avslutad handling)).
du försökte, du försökte dig på
Även: försökte du
📝 I praktiken
¿Intentaste abrir la caja fuerte con ese código?
A2Försökte du öppna kassaskåpet med den koden?
Sé que intentaste hacer lo correcto, aunque no funcionó.
B1Jag vet att du försökte göra det rätta, även om det inte fungerade.
Intentaste contactarme varias veces anoche.
B1Du försökte kontakta mig flera gånger igår kväll.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Imperfect
Present
Preterite
Översätt till spanska
Ord som översätts till "intentaste" på spanska:
försökte du→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: intentaste
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'intentaste' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska verbet *intentāre*, som betydde 'att sträcka ut' eller 'att sikta på'. Denna rot utvecklades på spanska till att betyda att rikta sin ansträngning eller sitt sikte mot ett mål.
Först dokumenterat: Medieval Spanish
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'intentaste' och 'intentabas'?
'Intentaste' (Preteritum) används för en ansträngning som du slutförde vid en specifik tidpunkt ('Du försökte en gång och misslyckades'). 'Intentabas' (Imperfektum) används för en ansträngning som var pågående eller upprepades i det förflutna ('Du höll på att försöka hela dagen').
Behöver jag använda pronomenet 'tú' med 'intentaste'?
Nej. Eftersom ändelsen '-aste' tydligt indikerar 'tú', utelämnas pronomenet vanligtvis om du inte behöver betona vem som utförde handlingen.