Inklingo
Ordbok

kit

kitkit

kit betyder kit på spanska (En samling komponenter eller verktyg).

kit, set

Även: utrustning, paket
General (Global)
En liten, öppen trälåda som innehåller tre distinkta verktyg: en röd hammare, en gul skruvmejsel och en blå skiftnyckel, som illustrerar en samling komponenter.

📝 I praktiken

Siempre llevo un kit de costura pequeño cuando viajo.

A2

Jag har alltid med mig ett litet sykit när jag reser.

El kit de reparación de bicicletas no incluía la bomba.

B1

Cykels reparationskit innehöll inte pumpen.

Necesitamos comprar un kit de primeros auxilios para la oficina.

A2

Vi behöver köpa ett första hjälpen-kit till kontoret.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • kit de emergencianödkit
  • kit de maquillajesminkkit
  • kit de herramientasverktygskit

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: kit

Fråga 1 av 2

Vilken spansk artikel måste användas med ordet 'kit'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
equipo(utrustning / lag)Substantiv
colección(samling)Substantiv
🎵 Rim
mitfit
📚 Etymologi

Detta är ett direkt lånord från det engelska ordet 'kit', som betyder en uppsättning artiklar eller verktyg. Det antogs i spanskan, särskilt inom teknisk vokabulär och konsumentordförråd, under 1900-talet.

Först dokumenterat: Mid-20th century (in Spanish usage)

Besläktade ord

English: kit

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Uttalas 'kit' annorlunda på spanska än på engelska?

Nej, det uttalas generellt nästan identiskt med det engelska ordet, /kit/. Eftersom det är ett nyligen infört lånord har dess uttal inte påverkats nämnvärt av spansk fonetik.

Kan jag använda 'conjunto' eller 'equipo' istället för 'kit'?

Ja, ofta kan du det! 'Conjunto' betyder 'set' eller 'samling', och 'equipo' betyder 'utrustning' eller 'grejer'. 'Kit' föredras ofta i modern marknadsföring, men dessa andra ord är fullt giltiga spanska alternativ.