Inklingo
← Ordbok

leones

leh-OH-nehsleˈones

lejon

Även: modiga människor
Två vuxna hanlejon med tjocka gyllene manar som vilar i det höga gula gräset på en savann.

📝 I praktiken

Los leones son conocidos como los reyes de la selva.

A1

Lejon är kända som djungelns konungar.

Esos bomberos pelearon como leones contra el fuego.

B1

De där brandmännen kämpade som lejon mot elden.

Ordkopplingar

Synonymer

  • felinos (kattdjur)

Vanliga kollokationer

  • manada de leones – en lejonflock
  • corazón de león – lejonhjärta (mycket modig)

Idiom och uttryck

  • meterse en la boca del lobo – Att ge sig in i en farlig situation (liknande 'lejongrop')

invånare från León

SpainMexico
En grupp leende människor som promenerar genom ett historiskt stadstorg med kullerstenar och en stenfontän.

📝 I praktiken

Los leones celebran sus fiestas locales en junio.

B2

Invånarna från León firar sina lokala festivaler i juni.

Ordkopplingar

Synonymer

  • leoneses (invånare från León (vanligare term))

Vocabulary Collections

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: leones

Fråga 1 av 2

Vad händer med accenttecknet när 'león' blir 'leones'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
león(lejon) — Substantiv
leona(hona lejon) — Substantiv
leonino(lejonlik) — Adjektiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska ordet 'leo' (genitiv 'leonis'), som har använts sedan antiken för att beskriva den stora katten.

Först dokumenterat: 12th century

Besläktade ord

English: lionsFrench: lionsItalian: leoni

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför har 'leones' inget accenttecken?

Spanska stavningsregler anger att ord som slutar på 's' normalt har betoningen på näst sista stavelsen. Eftersom 'le-O-nes' naturligt betonar 'o', behövs inte längre det skrivna accenttecknet som används i singular 'le-ÓN'.

Kan 'leones' syfta på ett sportlag?

Ja, många sportlag i spansktalande länder använder 'Leones' som sitt smeknamn, till exempel Leones del Caracas (baseboll) eller Leones Negros (fotboll).