llamadas
“llamadas” betyder “samtal” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
samtal
Även: kallelser, rop
📝 I praktiken
¿Cuántas llamadas perdidas tienes?
A1Hur många missade samtal har du?
Hice tres llamadas a mi banco, pero nadie respondió.
A2Jag ringde min bank tre gånger, men ingen svarade.
Las llamadas de atención del profesor fueron necesarias.
B1Lärarnas varningar (uppmaningar till uppmärksamhet) var nödvändiga.
kallade, namngivna
Även: inkallade
📝 I praktiken
Las áreas llamadas 'zonas rojas' son peligrosas.
B1Områdena som kallas 'röda zoner' är farliga.
Las candidatas fueron llamadas a una segunda entrevista.
B2Kandidaterna (f.) inkallades till en andra intervju.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: llamadas
Fråga 1 av 1
I meningen 'Las reglas llamadas 'de oro' son importantes,' vad är den primära rollen för 'llamadas'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Ordet kommer direkt från verbet *llamar* (att ringa/att ropa), som har gamla rötter i det latinska verbet *clāmāre*, vilket betyder 'att ropa eller skrika.' Substantivformen namnger helt enkelt den resulterande kommunikationen eller begäran.
Först dokumenterat: c. 13th century (referring to the verb root)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'llamada' (singular) maskulint eller feminint?
Singularformen är alltid feminin: 'la llamada'. Därför är pluralformen 'llamadas' också feminin.
Kan jag använda 'llamadas' för onlinvideosamtal?
Ja. Även om traditionella 'llamadas' betydde telefonsamtal, används det nu brett för modern kommunikation som videosamtal (llamadas de video) eller röstchattar.