médico
“médico” betyder “läkare” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
läkare
Även: läkare
📝 I praktiken
Tengo una cita con el médico mañana.
A1Jag har en tid hos läkaren imorgon.
Mi hermana quiere ser médico.
A2Min syster vill bli läkare.
El médico le recetó un antibiótico.
B1Läkaren skrev ut ett antibiotikum till honom.
medicinsk
📝 I praktiken
Necesito un informe médico para el seguro.
B1Jag behöver ett medicinskt intyg för försäkringen.
El equipo médico llegó rápidamente.
B2Det medicinska teamet anlände snabbt.
Recibió tratamiento médico de inmediato.
B1Han fick medicinsk behandling omedelbart.
🔀 Ofta förväxlad med
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: médico
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'médico' korrekt som adjektiv?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet 'medicus', som betydde 'läkare' eller 'helande'. Det är relaterat till verbet 'medērī', som betyder 'att hela' eller 'att bota'.
Först dokumenterat: around the 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'médico' och 'doctor'?
I dagligt tal används de ofta omväxlande för att betyda 'läkare'. Tekniskt sett refererar 'médico' till en läkare som utövar medicin, medan 'doctor' också kan vara en titel för någon med en doktorsexamen (PhD) inom vilket område som helst. De flesta använder dock båda för medicinska läkare. På svenska är 'läkare' den primära termen för båda.
Hur gör jag 'médico' plural?
För att prata om fler än en läkare lägger du till ett '-s'. Använd 'los médicos' för en grupp manliga läkare eller en blandad grupp, och 'las médicas' för en grupp enbart kvinnliga läkare. Adjektivformen blir också plural: 'informes médicos'. På svenska blir pluralformen av 'läkare' helt enkelt 'läkare' (obestämd form) eller 'läkarna' (bestämd form), och adjektivet 'medicinsk' blir 'medicinska' oavsett genus eller antal.