Inklingo
Ordbok

mayoritario

mah-yo-ree-tah-ryomaʝoɾiˈtaɾjo

mayoritario betyder majoritet på spanska (som beskriver något som involverar mer än hälften av en grupp).

majoritet

Även: övervägande, mainstream
En stor grupp blå fåglar på en gren med bara en liten röd fågel sittande bland dem.

📝 I praktiken

El apoyo mayoritario de la población es fundamental.

B1

Befolkningens majoritetsstöd är grundläggande.

Ella es la accionista mayoritaria de la empresa.

B2

Hon är bolagets majoritetsaktieägare.

Existe un sentimiento mayoritario a favor del cambio.

C1

Det finns en utbredd känsla till förmån för förändring.

Ordkopplingar

Synonymer

  • predominante (övervägande)
  • hegemónico (dominant)

Antonymer

  • minoritario (minoritets-)

Vanliga kollokationer

  • voto mayoritariomajoritetsröstning
  • accionista mayoritariomajoritetsaktieägare
  • opinión mayoritariamajoritetsåsikt

Översätt till spanska

Ord som översätts till "mayoritario" på spanska:

mainstream

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: mayoritario

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'majoritetsåsikten'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
mayoría(majoritet)Substantiv
mayor(större/äldre)Adjektiv
mayorista(grossist)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det spanska ordet 'mayoría' (majoritet), som kommer från latinets 'maior' som betyder 'större'.

Först dokumenterat: 19th century

Besläktade ord

Italian: maggioritarioFrench: majoritaire

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'mayoría' och 'mayoritario'?

'Mayoría' är ett substantiv (majoriteten), medan 'mayoritario' är ett adjektiv (som beskriver något som tillhör majoriteten). Du säger 'La mayoría de la gente' (Majoriteten av folket) men 'El sentimiento mayoritario' (Majoritetskänslan).

Ändras 'mayoritario' för plurala substantiv?

Ja! Precis som andra adjektiv som slutar på -o, lägger du till ett -s: 'Los grupos mayoritarios' eller 'Las fuerzas mayoritarias'.

Kan jag använda 'mayoritario' för att prata om min familj?

Inte vanligtvis. Det används mest för grupper, politik eller affärer. För att säga att de flesta i din familj gör något, är det bättre att använda 'La mayoría de mi familia'.