Inklingo
← Ordbok

mediterráneo

meh-dee-teh-RRAH-neh-ohmeðiteˈraneo

“mediterráneo” betyder “mediterran” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

mediterran

Även: inland
En solig vit villa med blå fönsterluckor och ljusa rosa bougainvilleablommor med utsikt över en kust.

📝 I praktiken

La dieta mediterránea es muy saludable.

A1

Medelhavsdieten är mycket hälsosam.

Me encanta el clima mediterráneo de esta ciudad.

A2

Jag älskar det medelhavsklimat som finns i den här staden.

Bolivia es un país mediterráneo porque no tiene mar.

B2

Bolivia är ett inlandsland eftersom det inte har något hav.

Ordkopplingar

Synonymer

  • costeño (kust-)
  • interior (inland (för betydelsen inlandsland))

Antonymer

  • atlántico (atlantisk)

Vanliga kollokationer

  • dieta mediterránea – medelhavsdiet
  • clima mediterráneo – medelhavsklimat
  • mar Mediterráneo – Medelhavet

Medelhavet

Ett vidsträckt, lugnt turkost hav med en liten segelbåt vid horisonten under en klarblå himmel.

📝 I praktiken

Queremos navegar por el Mediterráneo este verano.

A2

Vi vill segla över Medelhavet i sommar.

Muchos cruceros recorren todo el mediterráneo.

B1

Många kryssningar går över hela Medelhavet.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • el cruce del Mediterráneo – korsningen av Medelhavet
  • cuenca del Mediterráneo – Medelhavets bäcken

Vocabulary Collections

Översätt till spanska

Ord som översätts till "mediterráneo" på spanska:

inland→medelhavet→mediterran→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: mediterráneo

Fråga 1 av 3

Om du pratar om 'la comida' (maten), hur ändrar du ordet 'mediterráneo'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
tierra(land/jord) — Substantiv
mediterraneidad(mediterranitet / egenskapen att vara medelhavs-) — Substantiv
subterráneo(underjordisk) — Adjektiv
🎵 Rim▼
contemporáneocráneoespontáneo
📚 Etymologi▼

Från latinets 'mediterraneus', som är en kombination av 'medius' (mitten) och 'terra' (land). Det betyder bokstavligen 'havet mitt i landet'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: MediterraneanFrench: méditerranéenItalian: mediterraneo

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Ska jag skriva 'mediterráneo' med stor bokstav?

Bara om du använder det som ett egennamn (som 'el Mar Mediterráneo'). Om du beskriver mat eller väder, använd liten bokstav: 'estilo mediterráneo'.

Finns det någon skillnad mellan 'mediterráneo' och 'mediterránea'?

Bara i genus. De betyder exakt samma sak, men du använder ändelsen 'o' för maskulina substantiv och ändelsen 'a' för feminina substantiv.

Kan jag använda det här ordet för länder som Bolivia?

Ja! I ett geografiskt sammanhang är det det korrekta sättet att säga 'inlands-' på spanska.