Inklingo
← Ordbok

interior

een-teh-ryorin.teˈɾjoɾ

inre

Även: intern, inuti
En tvärsnittsbild av ett klarrött äpple som visar dess kärnhus, kärnor och det vita fruktköttet som omger kärnhuset.

📝 I praktiken

La pared interior es de color blanco.

A1

Den inre väggen är vit.

Necesitas un permiso para acceder a la zona interior del edificio.

A2

Du behöver tillstånd för att komma åt den inre zonen av byggnaden.

El motor tiene un problema interior.

B1

Motorn har ett internt problem.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • diseño interior – inredningsdesign
  • vuelo interior – inrikesflygning (i vissa länder)

insidan, inre

Även: landsbygd/inlandet
Ett enkelt, ljust vardagsrum med ett litet träbord, en bekväm fåtölj och en krukväxt nära ett fönster.

📝 I praktiken

El interior de la caja estaba vacío.

A2

Lådans insida var tom.

Vamos a viajar al interior para visitar pueblos pequeños.

B1

Vi ska resa inåt landet (till inlandet) för att besöka små städer.

Hacía frío en el exterior, pero el interior del cine era cálido.

A2

Det var kallt ute, men insidan av biografen var varm.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • el interior del país – landets inre/inland
  • en el interior – inuti / inomhus

inre jag

Även: själ
SubstantivmB2formal
En enkel silhuett av ett människohuvud och axlar, sedd i profil. Inuti bröstkorgen syns en starkt lysande, varmt gul ljuskälla, som symboliserar det inre jaget.

📝 I praktiken

Debes escuchar lo que dice tu interior.

B2

Du måste lyssna på vad ditt inre jag säger (ditt samvete).

Su alegría venía de lo más profundo de su interior.

C1

Hennes glädje kom från den djupaste delen av hennes väsen.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • mundo interior – inre värld
  • luchar en su interior – att kämpa inom sig själv

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: interior

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'interior' som ett adjektiv som beskriver ett fysiskt utrymme?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Kommer direkt från det latinska ordet *interior*, som var komparativformen av *inter* (betyder 'mellan' eller 'inom'). Det har alltid haft innebörden 'mer inuti' eller 'längre in'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Italian: interioreFrench: intérieur

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'interior' maskulinum eller femininum?

Som substantiv är 'interior' maskulinum ('el interior'). Som adjektiv förblir det alltid detsamma oavsett substantivets genus ('la pared interior', 'el muro interior').

Hur skiljer sig 'interior' från 'dentro'?

'Dentro' är vanligtvis ett adverb som betyder 'inuti' (Vamos dentro – Låt oss gå in). 'Interior' är vanligtvis ett adjektiv (la pared interior – den inre väggen) eller ett substantiv (el interior – insidan/det inre utrymmet).