anterior
“anterior” betyder “föregående” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
föregående, tidigare
Även: föregående, senaste (den som var före denna)
📝 I praktiken
Olvidé el código que usamos en la reunión anterior.
A2Jag glömde koden vi använde på det föregående mötet.
Mi trabajo anterior era mucho más tranquilo que este.
B1Mitt tidigare jobb var mycket lugnare än detta.
Si comparas este capítulo con el anterior, la historia tiene más sentido.
B2Om du jämför det här kapitlet med det föregående, blir berättelsen mer logisk.
främre, fram-
Även: anterior
📝 I praktiken
La parte anterior del edificio necesita reparación urgente.
B1Den främre delen av byggnaden behöver akut reparation.
Los dientes anteriores se utilizan para cortar la comida.
C1De främre tänderna används för att skära mat.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: anterior
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'anterior' korrekt för att betyda 'främre' (position)?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
'Anterior' kommer direkt från det latinska ordet *anterior*, som i sig är komparativformen av *ante*, vilket betyder 'före' eller 'framför'. Det betyder bokstavligen 'mer före' eller 'mer framför'.
Först dokumenterat: Medieval Latin texts
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'anterior' och 'pasado'?
'Pasado' (senaste/förgången) används generellt för att referera till tidsperioder (t.ex. 'el mes pasado' - förra månaden). 'Anterior' (föregående/tidigare) används när man betonar sekvensen eller ordningen, ofta i skriftliga eller formella sammanhang (t.ex. 'la página anterior' - föregående sida).
Kan jag använda 'anterior' som substantiv?
Ja, men oftast i den fasta frasen 'lo anterior' (det föregående/det som nämndes tidigare). Exempel: 'Lo anterior es muy importante' (Det föregående är mycket viktigt).