Inklingo
Ordbok

posterior

poh-steh-RYOHRpos.teˈɾjoɾ

posterior betyder bakre på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

bakre, senare

Även: bakre, efterföljande
Adjektivm or fB1
En färgglad bokillustration som visar baksidan av en person med en grön ryggsäck.

📝 I praktiken

La puerta posterior del edificio está abierta.

A2

Byggnadens bakre dörr är öppen.

En una fecha posterior decidiremos los detalles.

B1

Vid ett senare datum kommer vi att bestämma detaljerna.

El éxito fue posterior a mucho esfuerzo.

B2

Framgången kom efter mycket ansträngning.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • parte posteriorbakre delen
  • con posterioridadvid ett senare tillfälle

bakdel

Även: bakdel
SubstantivmB2formal
En enkel bokillustration av en rund, fluffig orange katt som sitter med ryggen mot betraktaren och visar sin runda bakdel.

📝 I praktiken

Ese ejercicio fortalece los músculos del posterior.

B2

Den övningen stärker musklerna i bakdelen.

Ordkopplingar

Synonymer

  • trasero (stjärt/bakdel)
  • nalgas (stjärtar)

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: posterior

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'posterior' korrekt för att betyda 'senare'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
posteriormente(därefter/senare)Adverb
posterioridad(senare tid)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från latinets 'posterior', som bokstavligen betyder 'längre bak' eller 'senare'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: posteriorFrench: postérieurItalian: posteriore

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'posterior' och 'trasero'?

De är mycket lika. 'Posterior' låter lite mer formellt och kan hänvisa till tid (senare), medan 'trasero' mest används för fysiska platser (baksidan av något).

Kan jag använda 'posterior' för att säga 'efter'?

Inte exakt som ordet 'después'. Du skulle vanligtvis säga 'posterior a' (efter [något]) eller använda adverbet 'posteriormente' (därefter).