Inklingo
Ordbok

posteriormente

pos-te-ryor-MEN-teposteɾjoɾˈmente

posteriormente betyder därefter på spanska (för att indikera att något hände senare).

därefter, efterföljande

Även: senare
AdverbB1formal
Ett barn som äter en huvudrätt och sedan glatt äter en skål glass.

📝 I praktiken

Primero visitamos la catedral y posteriormente fuimos al museo.

B1

Först besökte vi katedralen och därefter gick vi till museet.

El plan fue aprobado y, posteriormente, ejecutado por el equipo.

B2

Planen godkändes och genomfördes därefter av teamet.

Se graduó en medicina y posteriormente se especializó en pediatría.

B1

Hon tog examen i medicin och specialiserade sig senare inom pediatrik.

Ordkopplingar

Synonymer

  • después (efter / sedan)
  • luego (senare)
  • más tarde (senare)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • poco posteriormentestrax därefter
  • analizado posteriormenteanalyserad senare

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: posteriormente

Fråga 1 av 3

Vilket ord är en mer formell version av 'después'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
posterior(senare / bakre)Adjektiv
posteridad(kommande generationer)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'posterior' (som betyder 'senare' eller 'bakom') kombinerat med '-mente' (som ursprungligen betydde 'med sinnet' men blev ett standard sätt att bilda adverb på spanska).

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: posteriorlyFrench: postérieurement

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'posteriormente' samma sak som 'luego'?

Ja, båda betyder 'senare' eller 'därefter', men 'posteriormente' är mycket mer formellt. Tänk på 'luego' som 'sedan' och 'posteriormente' som 'efterföljande'.

Ändras det om jag pratar om en kvinna eller en grupp?

Nej! Adverb som slutar på '-mente' är alltid desamma. De ändras inte för kön eller antal.

Kan jag använda 'posteriormente a'?

Ja! Du kan säga 'posteriormente a la reunión' (efter mötet), vilket är ett mycket formellt sätt att säga 'después de la reunión'.