delantero
“delantero” betyder “fram” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
fram
Även: främre, ledande
📝 I praktiken
Prefiero sentarme en el asiento delantero.
A2Jag föredrar att sitta på framsätet.
El coche tiene un golpe en el faro delantero izquierdo.
B1Bilen har en buckla på den främre vänstra strålkastaren.
La parte delantera del edificio es de cristal.
B1Den främre delen av byggnaden är gjord av glas.
anfallare
Även: forward
📝 I praktiken
El delantero marcó un gol increíble en el último minuto.
A2Anfallaren gjorde ett otroligt mål i sista minuten.
Necesitamos fichar a un delantero centro con experiencia.
B1Vi behöver värva en erfaren centerforward.
El equipo juega con tres delanteros muy rápidos.
B2Laget spelar med tre mycket snabba anfallare.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: delantero
Fråga 1 av 3
Om du sitter i 'asiento delantero', var i bilen sitter du?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det spanska ordet 'delante' (framför), som kommer från latinets 'de' (från) + 'ab' (bort) + 'ante' (före).
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'delantero' och 'enfrente'?
'Delantero' är ett ord som används för att beskriva placeringen av ett objekt (framstolen, den främre delen). 'Enfrente' används för att säga att något är 'mittemot' eller 'på andra sidan' något annat.
Gäller 'delantero' bara för sport?
Nej! Även om det är vanligt inom sport, används det dagligen för att beskriva allt som är placerat framtill, som 'el cristal delantero' (framrutan) eller 'la pata delantera' (frambenet på ett djur).
Kan jag använda 'delantero' för att betyda 'ledaren'?
Vanligtvis, för 'ledningen' i ett lopp eller en tävling, använder vi den feminina formen 'la delantera'. Till exempel: 'Llevar la delantera' (Att leda).