mil
“mil” betyder “tusen” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
tusen, ett tusen
📝 I praktiken
Este teléfono cuesta mil euros.
A1Den här telefonen kostar ett tusen euro.
La ciudad fue fundada en el año mil novecientos.
A2Staden grundades år nittonhundra.
Necesito dos mil dólares para el viaje.
A1Jag behöver tvåtusen dollar för resan.
tusentals
Även: massor, massor
📝 I praktiken
Hay miles de personas en la playa.
A2Det är tusentals människor på stranden.
Te lo he dicho mil veces: ¡limpia tu cuarto!
B1Jag har sagt det till dig tusen gånger: städa ditt rum!
¡Mil gracias por tu ayuda!
A2Tusen tack för din hjälp!
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: mil
Fråga 1 av 1
Vilken mening använder 'mil' för att betyda 'ett mycket stort antal' som överdrift, inte exakt 1 000?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer direkt från det latinska ordet 'mille', som också betydde 'tusen'. Det engelska ordet 'mile' är en släkting; det kom från 'mille passus', vilket betyder 'ett tusen steg' på latin.
Först dokumenterat: Around the 10th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Ska jag säga 'un mil' eller bara 'mil' för siffran 1 000?
Säg bara 'mil'. Till skillnad från andra siffror sätter du inte 'un' (ett) framför. Till exempel, 'mil personas' (ett tusen personer).
Hur säger jag 2 000 eller 50 000? Ändras 'mil'?
Ordet 'mil' i sig ändras inte. Du sätter bara siffran före: 'dos mil' (2 000), 'cinco mil' (5 000), 'cincuenta mil' (50 000). Det är enklare än på svenska där du måste lägga till ett 's'!
Vad är skillnaden mellan 'mil' och 'miles'?
'Mil' används för det exakta antalet 1 000 ('mil euros') eller med andra siffror ('dos mil euros'). 'Miles' (plural) används för att betyda 'tusentals' i allmän bemärkelse, som 'miles de personas' (tusentals människor).