Inklingo
Ordbok

millar

mee-YARmiˈʎar

millar betyder tusen på spanska (en uppsättning eller grupp om 1 000 enheter).

tusen

Även: tusentals
General
Ett stort, prydligt organiserat rutnät av små, färgglada träklossar som fyller hela bilden.

📝 I praktiken

Compramos un millar de hojas de papel para la oficina.

A2

Vi köpte tusen pappersark till kontoret.

Millares de personas protestaron en las calles.

B1

Tusentals människor protesterade på gatorna.

El costo por millar de ladrillos ha subido este mes.

B2

Priset per tusen tegelstenar har gått upp den här månaden.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • a millaresi tusental
  • precio por millarpris per tusen
  • varios millaresflera tusen

Idiom och uttryck

  • a millaresi mycket stora mängder

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: millar

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'ett tusen böcker' med 'millar'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
mil(tusen)Substantiv / Adjektiv
milenio(årtusende)Substantiv
milésimo(tusendel)Adjektiv
milenario(uråldrig/tusenårig)Adjektiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från latinets 'milliarium', som syftade på en tusenstegsdistans eller en grupp om tusen. Det delar samma rot som 'mile' (engelska för engelsk mil).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

French: millierItalian: migliaioEnglish: millenary

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan jag använda 'mil' och 'millar' omväxlande?

Nästan, men inte riktigt. 'Mil' används oftast för att räkna (1 000), medan 'millar' syftar på enheten eller gruppen. Du säger 'mil personas' men 'un millar DE personas'.

Används 'millares' mer än 'miles'?

Nej, 'miles' är mycket vanligare i dagligt tal. 'Millares' används när du vill vara lite mer formell, teknisk eller poetisk.

Är 'millar' bara för saker du kan räkna?

Ja, det används för enskilda enheter som tegelstenar, människor, sidor eller ton.