miles

MEE-lessˈmiles

“miles” betyder “tusentals” på spanska (syftar på ett stort antal).

tusentals

Även: massor av, massor av

SubstantivmA2

Ett vidsträckt, tätt fält helt täckt av små, starkt färgade stenar som sträcker sig långt bort i fjärran, vilket symboliserar en stor mängd.

📝 I praktiken

Hay miles de estrellas en el cielo.

Det finns tusentals stjärnor på himlen.

Gastaron miles de euros en el viaje.

De spenderade tusentals euro på resan.

Te lo he dicho miles de veces, ¡limpia tu cuarto!

Jag har sagt dig tusentals gånger, städa ditt rum!

El concierto atrajo a miles de fanáticos.

Konserten lockade tusentals fans.

Ordkopplingar

Synonymer

millares (tusentals (mer formellt))
un montón (massor / en hög)

Antonymer

pocos (få)
unos cuantos (några få / en handfull)

Vanliga kollokationer

miles de personas – tusentals människor
miles de veces – tusentals gånger
a miles de kilómetros – tusentals kilometer bort
cientos de miles – hundratals tusentals

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: miles

Fråga 1 av 2

Vilken mening säger korrekt 'Jag reste tusentals miles'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼

mil(tusen) — Substantiv / Adjektiv

millón(miljon) — Substantiv

milésimo(tusendel) — Adjektiv / Substantiv

millonario(miljonär) — Substantiv / Adjektiv

🎵 Rim▼

civilesperfilesútiles

📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska ordet 'milia', som var plural av 'mille', vilket betyder 'tusen'. Så det har alltid betytt 'tusentals'!

Först dokumenterat: Around the 10th century

Besläktade ord

Italian: milaFrench: millePortuguese: mil

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'miles' och 'millares'?

Båda betyder 'tusentals', men 'millares' är lite mer formellt eller litterärt. Du kommer att höra 'miles' mycket oftare i vardagligt tal. För de flesta situationer är 'miles' ordet du vill ha.

Kan jag säga 'dos miles' för två tusen?

Nej, det är en bra fråga! För specifika nummer använder du bara 'mil'. Så 'två tusen' är 'dos mil', 'tre tusen' är 'tres mil', och så vidare. 'Mil' blir inte plural i dessa fall. Du använder bara 'miles' för ospecificerade stora mängder, som 'tusentals bilar'.